本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

網po街友看時尚雜誌照 正妹編輯挨轟

2015/3/9 11:17(3/9 13:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大8日綜合外電報導)照片分享社群Instagram日前出現1張街友翻閱「時尚雜誌」的照片,不過隨即遭到刪除,因為張貼者的文字說明引發爭議,挨批「不通人情世故」。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,出身德國皇室的「時尚雜誌」(Vogue)正妹特約編輯范杜恩塔西斯(Elisabeth von Thurn und Taxis)從2012年開始為「時尚雜誌」撰稿,昨天在巴黎報導時尚週消息時張貼這張爭議照片。

范杜恩塔西斯在文字註記寫道:「巴黎真是充滿驚喜…連出乎意料的角落都有@voguemagazine的讀者!」

率先報導此事的時尚新聞網站Fashionista說,這是顯示她有多「令人不安地不通人情世故」的最新1例。

Fashionista文章寫道:「…她在『時尚雜誌』和社群媒體寫的東西往往遊走在娛樂/勵志和令人不安地不通人情世故之間,昨天她跨越那條線了。」

部分評論者似乎同意這樣的看法,稱這張照片「丟臉」、「殘忍」和「沒品」。

針對批評聲浪,范杜恩塔西斯反問:「哪裡殘忍了?這個人在我看來跟任何人一樣有尊嚴!」

有些人開始站出來護航范杜恩塔西斯,說這張照片沒有什麼不對。照片張貼約5小時後遭到刪除。

范杜恩塔西斯今天下午在Instagram上出面道歉,說「我想對我貼文造成的冒犯致上最大的歉意」。(譯者:中央社李佩珊)1040309

※你可能還想看:
遊民帶導覽 台大教授也驚豔
超越《總舖師》!街友當起尾牙大廚
無標準解答實驗題:如果你是街友

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59