本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國大選倒數3週 兩大黨領袖激辯脫歐

2019/11/20 09:01(11/20 15:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社曼徹斯特19日綜合外電報導)距離英國下議院選舉不到一個月,英國首相暨保守黨領袖強生與在野的工黨黨魁柯賓今天在一對一電視辯論中,針對英國脫離歐洲聯盟及醫衛系統等議題爭鋒相對。

英國將於12月12日選出新的下議院,這次選舉攸關英國脫歐,強生(Boris Johnson)需要一個保守黨(Conservative Party)占多數的下議院,以推行他的脫歐方案。

法新社報導,這場於黃金時段透過獨立電視台(ITV)播送的電視辯論在英格蘭西北部大城曼徹斯特(Manchester)舉辦,在這波到目前為止都枯燥乏味的選戰中,電視辯論提供一個扭轉戰局的機會。

但在第一場辯論中,強生和柯賓似乎都未能給予對方關鍵一擊。預料選前還將舉辦數次電視辯論,有幾場會邀請較小政黨的領袖參與。

今年7月才擔任保守黨領袖的強生在辯論中領先,他一直試圖把焦點放在脫歐計畫上,數度重申他的選舉口號「搞定脫歐」(Get Brexit done)。

他說,「我們肯定會於(明年)1月31日脫歐,因為我們已有可立即執行的協議」;他還矢言在2021年與歐盟達成貿易夥伴協定。

在一小時長、不時出現衝突的辯論中,代表工黨(Labour Party)的柯賓(Jeremy Corbyn)表示,強生的時間表不切實際,還在與美國洽簽貿易協定的談判中,泰然自若地出賣英國珍貴的國家醫療保健服務(NHS)。

強生則駁斥這種說法,並表示,對英國經濟及國家醫療保健服務財源來說,唯一且最大的威脅就是「沒能搞定脫歐」。(譯者:曾依璇/核稿:蔡佳敏)1081120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72