本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

聯準會緊急降息2碼引疑慮 美股重挫道瓊指數跌785點

2020/3/4 06:07(3/4 07:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
投資人對美國聯準會宣布調降基準利率2碼產生疑慮,美股3日收盤重挫,道瓊工業指數狂跌將近800點。圖為紐約證券交易所。(圖取自Unsplash圖庫)
投資人對美國聯準會宣布調降基準利率2碼產生疑慮,美股3日收盤重挫,道瓊工業指數狂跌將近800點。圖為紐約證券交易所。(圖取自Unsplash圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑紐約3日專電)聯準會今天緊急降息2碼,以防經濟受武漢肺炎疫情衝擊,卻難以緩解投資人憂慮。美股全天大幅震盪,午盤賣壓加重,道瓊指數終場重挫785點,昨天創史上最大漲點的氣勢盡失。

俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情嚴重威脅全球經濟,迫使去年3度降息的聯邦準備理事會(Fed)再度出手,無預警宣布調降基準利率2碼(0.5個百分點),2008年全球金融海嘯爆發以來首度緊急降息。

受聯準會降息激勵,道瓊工業指數一度翻紅,勁揚逾380點,隨後掉頭向下,終場重挫785.91點,跌幅2.94%,收在25917.41點。標準普爾500指數下挫86.86點,跌幅2.81%,收在3003.37點。以科技股為主的那斯達克綜合指數下跌268.08點,跌幅2.99%,收在8684.09點。

美股多空交戰,道瓊指數盤中最高與最低點相差1378點,與標普500指數都是9個交易日來第8度收黑。

股市賣壓沉重,投資人為求避險再度湧向相對穩當的政府債券,美國10年期公債價格上漲、殖利率首度跌破1%,再創歷史新低。

標普500指數11大類股中,金融與科技股表現最糟,跌幅都超過3.7%。由於美債殖利率降低恐壓縮銀行業獲利空間,美國銀行(BofA)股價大跌5.5%,花旗集團(Citigroup)與摩根大通(JPMorgan Chase)跌幅都超過3.7%。

蘋果公司(Apple)股價下挫3.2%,未延續昨天飆漲9.3%的氣勢。其他指標科技股同病相憐,臉書(Facebook)股價大跌5.4%,微軟(Microsoft)與Google母公司Alphabet跌幅分別達4.8%、3.5%。

費城半導體指數重挫3.41%,台積電美國存託憑證(ADR)跌幅接近2%。

隨著武漢肺炎疫情蔓延全球,美股近期震盪劇烈,3大指數上週跌幅都超過10%,創全球金融海嘯爆發以來最糟表現。隨著聯準會降息預期升溫,美股昨天強勢反彈,道瓊指數飆漲1293點,創史上最大單日漲點。

七大工業國集團(G7)財政部長與央行總裁誓言運用「一切適當政策工具」防範武漢肺炎對經濟形成的風險,但未拿出實際行動,令投資人失望,導致美股今天早盤走勢低迷。

聯準會宣布降息後,大盤短暫翻紅,隨後在平盤附近遊走。聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)美東時間上午11時召開記者會後,美股賣壓逐漸加重。

鮑爾坦言,聯準會主掌貨幣政策,降息無法降低病毒感染率,也沒辦法修補破碎的供應鏈,但官員仍選擇出手,為經濟提供更多支撐。他強調美國經濟基本面「依舊穩健」,但武漢肺炎疫情與相關防疫措施將影響景氣「一段時間」。

聯準會降息理應拉抬股市行情,但利多出盡後盤勢急轉直下,反映投資人高度憂慮經濟前景,甚至懷疑聯準會降息能否對經濟產生足夠支撐。

財經媒體CNBC節目主持人克雷默(Jim Cramer)直言,降息無法減輕疫情引爆的恐慌,「聯準會清楚經濟會走弱是好事,但這次降息卻讓我感覺,經濟疲態肯定會比我想像嚴重許多」。

聯準會緊急降息後,爭取連任的美國總統川普仍不滿足,在推特發文要求聯準會進一步降息、放鬆貨幣政策。

高盛(Goldman Sachs)最新報告預測,美國能躲過經濟衰退,但第1季經濟成長折合年率只有0.9%,第2季將零成長。摩根大通首席美國經濟學家法羅利(Michael Feroli)預期,聯準會今年被迫將基準利率降到零的機率已達50%。(編輯:王永志)1090304

聯準會撐經濟 緊急降息2碼防武漢肺炎衝擊

(中央社記者尹俊傑紐約3日專電)武漢肺炎疫情嚴峻,美國聯邦準備理事會(Fed)今天宣布調降基準利率2碼(0.5個百分點),近12年來首度緊急降息,期望替經濟注入強心針,抵禦景氣可能遭受的衝擊。

聯準會去年3度降息1碼後,外界普遍認為基準利率將維持不變一段時間。但俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情嚴重威脅全球經濟,迫使聯準會再度出手,一口氣降息2碼,將聯邦資金利率目標區間降到1%至1.25%。

聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)在記者會上表示,決策官員認為武漢肺炎「顯著改變」經濟前景,就算降息無法降低病毒感染率、修補破碎的供應鏈,官員仍選擇出手,放鬆貨幣政策立場,為經濟提供更多支撐。

聯邦公開市場委員會(FOMC)原訂17日至18日召開利率決策例會,如今緊急集會,2008年全球金融海嘯爆發以來首度無預警宣布調降基準利率,足見決策官員延續美國史上最長經濟擴張的決心。

聯準會雖緊急降息,美國總統川普仍不滿足,在推特發文要求聯準會進一步降息、放鬆貨幣政策。川普長期不滿美國基準利率高於歐元區與日本等地,導致美元居高不下,削弱美國出口競爭力。美股上週連日大跌,川普便多次敦促聯準會降息提振經濟。

川普今天寫道:「聯準會帶頭的時刻終於到來,更多寬鬆和降息!」

鮑爾在記者會被問及川普喊話是否為聯準會帶來政治壓力。鮑爾強調,聯準會官員決策一向基於自身評估、與外界人士交流後形成的想法,以美國人民利益優先,「永遠不會有政治考量」。

聯準會緊急降息獲決策官員一致通過,最新聲明暗示未來可能祭出更多刺激措施,因應武漢肺炎對經濟構成的威脅。

聲明表示,武漢肺炎對經濟活動形成風險,為因應風險並協助實現充分就業和物價穩定目標,FOMC決定降息,「委員會正密切關注情勢發展和對經濟前景的潛在影響,並將運用手頭上各種工具,採取適當行動支撐經濟」。

武漢肺炎近期自中國迅速向外蔓延,韓國、義大利等世界重要經濟體疫情日益惡化,美國境內確診與死亡案例也不斷增加。國際貨幣基金(IMF)、經濟合作暨發展組織(OECD)等機構陸續下修全球經濟成長預測,投資人信心大受打擊。

鮑爾2月28日發表聲明指聯準會將「採取適當行動支撐經濟」,市場人士普遍解讀聯準會預告降息,帶動美股昨天強勢反彈,道瓊工業指數飆漲1293點,創史上最大單日漲點。聯準會今天宣布降息後,美股一度由黑翻紅,但鮑爾召開記者會後大盤再度向下。

鮑爾表示,美國經濟基本面「依舊穩健」,但武漢肺炎疫情與相關防疫措施將影響景氣「一段時間」。

華爾街日報分析,聯準會官員顯然認為,防疫如導致學校商家關閉、民間活動取消、社會行為改變,進而抑制消費買氣,美國經濟成長將受影響。經濟衝擊就算短暫,影響延續多長時間仍充滿未知數。

降息雖無法解決景氣降溫起因,但聯準會官員認為此舉可減輕消費與信心所受附帶傷害、防範金融市場震盪,一旦疫情受到控制,經濟也能加快復甦。(編輯:陳政一)1090304

各國央行表態將介入抗疫情衝擊 歐股收高

(中央社倫敦3日綜合外電報導)由於各國中央銀行表態將在必要時採取行動,緩和武漢肺炎疫情對經濟的衝擊,歐洲股市今天走高,雖然在尾盤時美國聯準會宣布調降基準利率2碼,歐股收盤仍自盤中高點稍微回落。

武漢肺炎疫情嚴峻,美國聯邦準備理事會(Fed)今天宣布調降基準利率2碼(0.5個百分點),近12年來首度緊急降息,期望替經濟注入強心針,抵禦景氣可能遭受的衝擊。

倫敦FTSE 100指數上揚1.0%,以6718.20點作收。

巴黎CAC 40指數上漲1.1%,收在5393.17點。

法蘭克福DAX 30指數上漲1.1%,收11985.39點。(譯者:陳政一)1090304

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀