本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美密西根州水壩潰決萬人撤離 陶氏化學工廠也遭殃[影]

最新更新:2020/05/21 13:42
美國密西根州20日兩座水壩潰決,淹沒密州中部城鎮米德蘭部分地區,上萬居民撤離。(美聯社)
美國密西根州20日兩座水壩潰決,淹沒密州中部城鎮米德蘭部分地區,上萬居民撤離。(美聯社)

(中央社密西根州米德蘭20日綜合外電報導)美國密西根州兩座水壩潰決,河水暴漲直沖而下,淹沒密州中部城鎮米德蘭部分地區,導致上萬居民流離失所,水勢一路蔓延到陶氏化學公司位於這座濱河城鎮的工廠。

路透社與美國廣播公司(ABC)報導,陶氏化學公司(Dow Chemical Co.)發表聲明說,洪水今天上午已經淹沒陶氏工廠「現場儲存池」,所幸無人受傷。

美國國家氣象局(NWS)警告,米德蘭(Midland)的提塔巴瓦西河(Tittabawassee River)水位升至歷史高點,恐引發「威脅生命」的洪水。米德蘭位於密西根州第一大城底特律(Detroit)西北方約193公里處,人口約4萬2000人。

53歲的米德蘭郡委員會主席包恩(Mark Bone)說:「我活到現在,從沒見過水壩潰決。」「1986年也曾發生嚴重洪患,但沒像這樣。」

米德蘭部分地區泡在5英尺(1.5公尺)深水中,包恩說,目前尚未傳出有人員傷亡。

密州當局原本就已忙著對抗冠狀病毒疾病大流行,如今又發生水壩潰決事件,州長惠特梅爾(Gretchen Whitmer)今天向聯邦政府求援。

連日大雨導致提塔巴瓦西河氾濫,艾登維爾(Edenville)和桑福德(Sanford)兩座水壩潰決,惠特梅爾說,米德蘭郡約有一萬人撤離家園。

影像畫面顯示,米德蘭市中心的建築物都泡在水中,淹沒部分橋梁與道路。若干居民划著橡皮艇穿過水淹成河的街道。

總部位於米德蘭的陶氏化學公司在聲明中說,已經啟動防洪計畫。

陶氏說,除了控制化學儲存池的設施外,所有操作系統都已關閉。

「紐約時報」報導,陶氏化學公司這座廠區就坐落在提塔巴瓦西河岸,陶氏發言人班德洛(Kyle Bandlow)說,洪水到達陶氏廠區外界,並已流入儲存池,班德洛說,這些儲存池用來放置廠區所用的濃鹽水。

這些年來,陶氏廠區製造了一系列產品,包括「莎蘭牌」保鮮膜(Saran Wrap)、特高級保溫材質舒泰龍(Styrofoam)、橙劑(Agent Orange)和芥子氣。

陶氏將化學物質釋放到水中,導致戴奧辛汙染範圍延伸超過50英里(80公里),一路沿著提塔巴瓦西河和沙吉納河(Saginaw River)流入休倫湖(Lake Huron)。研究顯示,戴奧辛會傷害免疫系統,引發生殖或發育問題及癌症。

陶氏廠區內還有一座小型核研究反應爐,用來製造可用於產品實驗的材料。陶氏連夜向聯邦核子管理委員會提交「異常事件」報告,警告這處地點可能發生洪災,不過廠區內的核研究反應爐先前已因冠狀病毒危機而關閉,今天也未出現遭洪水破壞的跡象。(譯者:劉文瑜/核稿:徐睿承)1090521

美國密西根州20日兩座水壩潰決,淹沒密州中部城鎮米德蘭部分地區,上萬居民流離失所。(法新社提供)
美國密西根州20日兩座水壩潰決,淹沒密州中部城鎮米德蘭部分地區,上萬居民流離失所。(法新社提供)
美國密西根州地區連日大雨導致提塔巴瓦西河氾濫,艾登維爾(藍標處)和桑福德(黃標處)兩座水壩潰決。(圖取自Google地圖google.com.tw/map)
美國密西根州地區連日大雨導致提塔巴瓦西河氾濫,艾登維爾(藍標處)和桑福德(黃標處)兩座水壩潰決。(圖取自Google地圖google.com.tw/map)

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱