本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

川普再促成巴林與以色列簽和平協議 兩週內第2國

最新更新:2020/09/12 12:14
美國總統川普(中)11日宣布以色列與巴林達成「和平協議」,根據聲明內容,巴林國王哈麥德(左)、以色列總理尼坦雅胡(右)和川普在談話後,宣布這項歷史性突破。(左圖取自維基共享資源網頁,版權屬公有領域、中圖取自facebook.com/WhiteHouse、右圖取自facebook.com/Netanyahu)
美國總統川普(中)11日宣布以色列與巴林達成「和平協議」,根據聲明內容,巴林國王哈麥德(左)、以色列總理尼坦雅胡(右)和川普在談話後,宣布這項歷史性突破。(左圖取自維基共享資源網頁,版權屬公有領域、中圖取自facebook.com/WhiteHouse、右圖取自facebook.com/Netanyahu)

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國總統川普今天宣布以色列與巴林達成「和平協議」,成為僅數週內第2個停息與以色列仇敵關係的阿拉伯國家。

法新社報導,川普推文指出:「今天達成另一次歷史性突破!我們兩個偉大的盟友-以色列和巴林王國同意和平協議,這是30天內,第2個點頭與以色列和平共處的阿拉伯國家!」

塞爾維亞和宿敵科索沃4日在美國居中斡旋下,達成經濟關係正常化協議。

美國、以色列與巴林聯合聲明指出,將出現「全面外交關係」。

巴林已同意於15日在白宮的儀式中,正式簽訂與以色列間和平協議;阿拉伯聯合大公國也將在白宮簽訂8月中旬同意的和平協議。

根據聲明內容,巴林國王哈麥德(Hamad bin Isa Al Khalifa)、以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)和川普在談話後,宣布這項歷史性突破。

直到目前,以色列已與兩個阿拉伯國家達成類似和平協議,分別是1979年與埃及,以及1994年與約旦。(譯者:徐睿承)1090912

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族