本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

大聯盟台日強棒對陣 張育成大谷翔平同場全壘打[影]

2021/3/17 07:29(3/17 08:06 更新)
效力克里夫蘭印地安人隊的台灣好手張育成在美國職棒大聯盟春訓熱身賽敲出4支全壘打,可望搶進開季名單。圖為張育成10日熱身賽打擊。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月17日
效力克里夫蘭印地安人隊的台灣好手張育成在美國職棒大聯盟春訓熱身賽敲出4支全壘打,可望搶進開季名單。圖為張育成10日熱身賽打擊。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月17日

(中央社記者林宏翰洛杉磯16日專電)美國職棒大聯盟春訓今天上演台日打擊好手對陣,年齡相仿的台灣好手張育成、日本強打大谷翔平同場敲全壘打,分別累計4轟,各是印地安人、天使的春訓全壘打王。

擔任天使2棒指定打擊,26歲的大谷翔平延續前一場雙響砲手氣,今天第3局開轟,棒打印地安人隊的賽揚獎得主畢柏(Shane Bieber),春訓累計4支全壘打。

印地安人5棒、三壘手的25歲張育成不落人後,5局上展示台製火砲,春訓2週多,同樣累計4支全壘打。兩人今年春訓都曾單場雙響砲,張育成3月4日雙轟,大谷15日一場兩支全壘打。

張育成前2次打擊飛球、滾地球出局。5局上4比10落後的局面,張育成敲出中左外野方向的3分全壘打,送回壘上2名跑者,比數追成7比10。

挨轟的天使投手是37歲老將查維斯(Jesse Chavez),擁有13年大聯盟經驗。張育成看中第一球果斷出棒,把球打上全壘打牆後的野餐區草皮。

張育成長打火力驚人,今年春訓出賽9場共敲6支安打,只有1支是一壘安打,其餘都是長程砲火,包括4支全壘打和1支三壘安打。打擊率0.273、長打率0.909、攻擊指數1.213。

大谷翔平的打擊數據更勝一籌,7場比賽敲出11支安打,不是一壘打就是全壘打,打擊率0.579、長打率1.211、攻擊指數1.782。難得的是,大谷翔平今年重返投手丘,目標以二刀流身分開季。

張育成長打火力受到教練重視,今年春訓加練一壘守備,內野4個位置都能勝任,開季可望以替補工具人的角色在大聯盟占有一席之地。(編輯:林憬屏)1100317

台灣好手張育成今年春訓敲出4支全壘打,暫居印地安人隊全壘打王。圖為10日熱身賽他敲安打奔向一壘。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月17日
台灣好手張育成今年春訓敲出4支全壘打,暫居印地安人隊全壘打王。圖為10日熱身賽他敲安打奔向一壘。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月17日
效力克里夫蘭印地安人隊的內野手張育成春訓熱身賽敲出4支全壘打,可望靠長打火力,取得開季26人名單。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月17日
效力克里夫蘭印地安人隊的內野手張育成春訓熱身賽敲出4支全壘打,可望靠長打火力,取得開季26人名單。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月17日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀