本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

林昀儒、鄭怡靜抗韓成功 桌球黃金混雙東京奧運晉級4強

2021/7/25 11:10(7/30 16:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2020東京奧運桌球混雙25日進行8強賽,世界排名第1的台灣「黃金混雙」林昀儒(前)、鄭怡靜(後)出賽。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
2020東京奧運桌球混雙25日進行8強賽,世界排名第1的台灣「黃金混雙」林昀儒(前)、鄭怡靜(後)出賽。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者龍柏安東京25日電)歷經前兩局暖機,林昀儒與鄭怡靜逐漸找到節奏,兩人今天在東京奧運桌球混雙8強賽,在1比2落後下連趕3局,反以4比2擊敗韓國的田志希與李尚洙,順利挺進4強。

2020東京奧運桌球混雙今天進行關鍵8強賽,世界排名第1的台灣「黃金混雙」林昀儒與鄭怡靜,以7比11、11比4、7比11、11比7、11比8、11比7擊敗世界排名第6的韓國組合,台灣時間今晚8時將迎戰地主名將水谷隼與伊藤美誠。

談到前3局的落後,林昀儒解釋,一上場對手是女生來接他的球,因此節奏上有些不順手,前3局打完才慢慢習慣。鄭怡靜則說,一開始是有些放不開,「有些可以上手的球,我們都選擇比較保守的方式來處理」。

從落後到逆轉,國際桌球總會官網也詢問兩人,對手的強韌是否超乎預期。對此,鄭怡靜強調:「每次跟他們(韓國組合)打都不容易,而且在奧運會的每一場、每一分都不好打。」

今天比賽第3局有一個小插曲,在3比3平手時林昀儒主動向裁判提出抗議,因為對手田志希在回擊前,球已經先碰到衣服,「因為在那個角度,裁判看不到」。

雖然裁判並未接受,兩人心情沒受影響,林昀儒透露,其實在第1局也有一顆擦網的誤判,心裡難免有些波動,不過他們相互鼓勵,不要被影響,專注在眼前的比賽。

林昀儒和鄭怡靜比賽結束後,4強對手才確定是地主的日本組合水谷隼和伊藤美誠。林昀儒表示,無論對手是誰都不好打。鄭怡靜說:「反正我們沒有壓力。」(編輯:管中維)1100725

2020東京奧林匹克運動會桌球項目,台灣「黃金混雙」林昀儒(左)、鄭怡靜(右)25日在8強戰出賽,以4比2擊敗韓國隊的李尚洙、田志希,順利挺進4強。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
2020東京奧林匹克運動會桌球項目,台灣「黃金混雙」林昀儒(左)、鄭怡靜(右)25日在8強戰出賽,以4比2擊敗韓國隊的李尚洙、田志希,順利挺進4強。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
2020東京奧林匹克運動會桌球項目,台灣「黃金混雙」林昀儒(左)、鄭怡靜(右)25日在8強賽擊敗南韓,順利晉級4強。兩人賽後與對手碰球拍代替握手致意。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
2020東京奧林匹克運動會桌球項目,台灣「黃金混雙」林昀儒(左)、鄭怡靜(右)25日在8強賽擊敗南韓,順利晉級4強。兩人賽後與對手碰球拍代替握手致意。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
2020東京奧林匹克運動會桌球項目,台灣「黃金混雙」林昀儒、鄭怡靜(圖)25日在8強戰出賽,鄭怡靜得分後開心振臂。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
2020東京奧林匹克運動會桌球項目,台灣「黃金混雙」林昀儒、鄭怡靜(圖)25日在8強戰出賽,鄭怡靜得分後開心振臂。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
台灣桌球「黃金混雙」林昀儒(左)、鄭怡靜(右)25 日在2020東京奧運桌球混雙8強,順利擊敗南韓的李尚洙、田志希,晉級4強。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
台灣桌球「黃金混雙」林昀儒(左)、鄭怡靜(右)25 日在2020東京奧運桌球混雙8強,順利擊敗南韓的李尚洙、田志希,晉級4強。中央社記者吳家昇攝 110年7月25日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀