本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金融時報2021年最具影響力女性 總統蔡英文上榜

2021/12/3 08:48(12/3 11:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導)英國「金融時報」公布2021年25位最具影響力女性名單,總統蔡英文、美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)和華人導演趙婷等人上榜。

「金融時報」(Financial Times)邀請前英國廣播公司(BBC)中國新聞主編葛瑞西(Carrie Gracie)撰寫介紹詞,文中讚揚蔡總統在2021年體現了面對挑戰仍堅守民主的韌性,冷靜引導國家度過處於威權與民主之間地緣政治斷層線上的危險。

文中說,美國對COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情反應遲鈍、國內政治動盪以及從阿富汗混亂撤軍,在在讓北京當局信心日益增強,認為美國的全球實力和信譽正在衰退。而台灣作為未來任何東亞霸權爭奪戰的核心,北京當局也愈來愈強勢地在台灣周圍展示軍力。

但蔡總統面對恫嚇並不屈服,不像全球許多政界和商界領袖看到北京當局一有不滿就自我審查;她也不引起對抗,而是持續透過自身領導風格,清楚展現台灣的價值觀與龐大的鄰國有何不同。

文中寫道,蔡總統的領導力為所有人上了一課:如何尊重中國利益同時又不出賣自身利益。

「金融時報」數十處國際分社記者、昔日年度風雲女性及讀者合作整理出這份25人名單,讚揚年度風雲女性(Women of the Year)的成就與影響力。

除了蔡總統、裴洛西和趙婷外,今年其他入選的女性還有:

●白俄羅斯反對派領袖季哈諾夫斯卡婭(Sviatlana Tsikhanouskaya)

●世界貿易組織(WTO)秘書長伊衛拉(Ngozi Okonjo-Iweala)

●美國聯邦眾議員麗茲.錢尼(Liz Cheney)

●香港民運人士周庭

●揭露臉書問題的吹哨人郝根(Frances Haugen)

●關注氣候議題的烏干達環保人士納卡特(Vanessa Nakate)

●關注種族不公和運動員身心健康等議題的日本網球名將大坂直美

●關注女權議題的美國演員史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)

●美國聯邦貿易委員會(FTC)主席麗娜汗(Lina Khan)

●通用汽車(GM)董事長兼執行長巴拉(Mary Barra)

●國際貨幣基金(IMF)首席經濟學家戈匹納斯(Gita Gopinath)

●巴西商人與慈善家崔賈諾(Luiza Trajano)

●蘇丹外交部長馬蒂(Mariam Al-Mahdi)

●英國疫苗接種工作小組前主席賓漢(Kate Bingham)

●方舟投資管理(Ark Investment Management)執行長伍德(Cathie Wood)

●華爾格林聯合博姿(Walgreens Boots Alliance)執行長布魯爾(Rosalind Brewer)

●智利制憲議會主席隆康(Elisa Loncon Antileo)

●阿富汗學生運動人士弗洛坦(Sotooda Forotan)

●愛爾蘭作家莎莉魯尼(Sally Rooney)

●美國電視節目製作人兼編劇香達萊姆斯(Shonda Rhimes)

●葡萄牙出生的英籍藝術家芮哥(Paula Rego)

●時尚品牌Chloé創意總監赫斯特(Gabriela Hearst)。(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1101203

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.19