中共官媒為恐難保6消毒：看經濟勿被短線牽著走

（中央社台北26日電）中國今年經濟成長恐難「保6」，中共官媒人民日報今天發表評論聲稱，「短期波動並未改變長期趨勢，暫時壓力不能阻擋深層動力」，看待中國經濟「不能被短期指標牽著鼻子走」。

中國今年經濟情勢持續疲軟，經濟成長率能否保住官方規劃的6%受到矚目。然而，中共官媒近1個月來，不斷釋放諸如「不須執著於數字」的評論，已讓外界產生「打預防針」的聯想。

人民日報今天這篇評論說，中國正處在「轉變發展方式、優化經濟結構、轉換增長動力的攻關期」，轉型過程中會有陣痛。但只要解決深層次結構性問題，就能為可持續發展打下堅實基礎。

評論聲稱，中國經濟的事實是「保持了中高速增長，進出口總值繼續保持增長，前11個月城鎮新增就業完成全年目標」。儘管當前世界經濟成長持續放緩，中國目前的增幅在世界主要經濟體仍然居於前列。

這篇評論又說，中國經濟一直都是「在克服重重困難」中發展起來的，「問題克服了就是窗口，風險化解了就是機遇」。同時，從發展的眼光來看，很多問題都是「前進中的問題、成長的煩惱」，完全可以通過發展來解決，並在不斷解決問題中保持動態均衡。

評論提到，改革開放以來，中國發展了民營經濟，推動了國企改革。在這個過程中，「唯有那些長期看好中國的人，才有可能抓住中國經濟發展的財富機會」。

評論宣稱，中國經濟「在負重中前行、於承壓中向好」。這讓越來越多的人開始認識到，看待中國經濟「不能被短期指標牽著鼻子走」，而應該客觀、全面、辯證、積極看待發展形勢。（編輯：邱國強/林克倫）1081226

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。