本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

風獅爺商店街當代藝術展開幕 原住民文化在金門碰撞

2022/8/6 17:20(8/6 17:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台開風獅爺商店街與在地青年創立的當代藝術工作室合作,提供獨立藝術家揮灑空間,首檔「當代藝術展」6日開幕,參展者包含來自屏東排灣族的鐘仁杰,他以手機記錄金門日常,將台灣原住民與昔日戰地元素結合。中央社記者黃慧敏攝  111年8月6日
台開風獅爺商店街與在地青年創立的當代藝術工作室合作,提供獨立藝術家揮灑空間,首檔「當代藝術展」6日開幕,參展者包含來自屏東排灣族的鐘仁杰,他以手機記錄金門日常,將台灣原住民與昔日戰地元素結合。中央社記者黃慧敏攝 111年8月6日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃慧敏金門縣6日電)屏東排灣族的鐘仁杰以手機記錄金門日常,將台灣原住民與昔日戰地元素結合,不但沒有違和感,反而令人驚豔。他和其他15名獨立攝影者的作品,今天起在台開風獅爺商店展出。

為扶植在地青年創業及文化藝術產業,台開風獅爺商店街與在地青年創立的當代藝術工作室合作,在商店街西棟1樓,提供獨立藝術家揮灑創意空間。首檔「當代藝術展」展出16名在地獨立攝影師58件創作,今天開幕。

展者之一的鐘仁杰,父母是屏東牡丹鄉的排灣族和阿美族,他接受中央社記者專訪表示,完成金門大學建築系學業後,留在金門發展,除了參與金門發展建設,如水頭港大型旅客服務中心興建工作外,同時經營民宿,開啟斜槓人生;工作之餘更利用手機捕捉台灣原住民與金門碰撞的火花。

鐘仁杰說,雖然用手機拍攝不夠專業,但這是最直接、方便記錄金門的日常方式;他提到,有次在太武山下看到「屏東」候車亭,相當驚訝,因為父母來自屏東;詢問之下才知所謂「屏東」意為「屏障東半島」,指的是金沙鎮與金湖鎮交界地帶。他請朋友穿上族服,站在候車亭拍照,讓人看了格外有感。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

另外,穿著傳統服飾的原住民友人,站在馬山觀測所外「還我河山」4個紅色大字前,鐘仁杰拍著拍著感慨台灣原住民失去的土地,是不是也有「還我河山」的一天?原住民與金門特有的軌條砦合影,不但沒有違和感,反而因為「異文化」的碰撞,令人驚豔。

除了鐘仁杰,「當代藝術展」還展出王柏文、何知一、吳宗澔、李玉銓、林子恩、陳冠綸、陳宥廷、黃癸等人的攝影作品。展期到9月15日。(編輯:黃世雅)1110806

台開風獅爺商店街攜手在地青年創立的當代藝術工作室,於商店街西棟1樓提供藝術家揮灑空間,首檔「當代藝術展」6日開幕,共展出16名在地獨立攝影師58件創作。中央社記者黃慧敏攝  111年8月6日
台開風獅爺商店街攜手在地青年創立的當代藝術工作室,於商店街西棟1樓提供藝術家揮灑空間,首檔「當代藝術展」6日開幕,共展出16名在地獨立攝影師58件創作。中央社記者黃慧敏攝 111年8月6日
屏東排灣族青年鐘仁杰透過手機記錄金門日常,將台灣原住民與昔日戰地元素結合,不但沒有違和感,反而令人驚豔。圖為金門的「屏東」候車亭。(鐘仁杰提供)中央社記者黃慧敏傳真  111年8月6日
屏東排灣族青年鐘仁杰透過手機記錄金門日常,將台灣原住民與昔日戰地元素結合,不但沒有違和感,反而令人驚豔。圖為金門的「屏東」候車亭。(鐘仁杰提供)中央社記者黃慧敏傳真 111年8月6日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族