本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新住民二代柯鈺琴擅長6種語言 海外培力獲獎

2020/7/21 18:41(7/21 22:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃麗芸台北21日電)移民署舉辦新住民及其子女海外培力計畫選拔,獲選的新二代柯鈺琴擅長英、日文等6種語言,深具多元文化及國際優勢,她透過此計畫展開越南返鄉之旅,一探先祖的遷徙歷史。

移民署今天發布新聞稿指出,「109年新住民及其子女海外培力計畫」寒假梯次選拔,獲選的新二代柯鈺琴現就讀淡江大學日文系,她的母親來自越南,她自小就對語言有天賦,擅長越語、日文、英文、中文、粵語及台語等6種語言,深具多元文化及國際優勢。

移民署表示,人權鬥士曼德拉(Nelson Mandela)曾說「如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心」。熱愛語言的柯鈺琴秉持此精神,決定深入了解媽媽母語的脈絡並積極學習,她也透過海外培力計畫展開返鄉之旅。

柯鈺琴的祖先來自中國大陸廣西,後代也落籍越南許久,成為道地的越南人,但部分親戚仍會說華語。柯鈺琴說,這就像台灣新一代將閩南語及客家語視作自身文化、血脈的一部分,但也對台灣這片土地仍擁有更深厚的情感。

返鄉看到滿街浪漫的法式建築及五花八門的咖啡廳,柯鈺琴指出,看到越南的胡志明市時,就聯想到「東方小巴黎」,另胡志明市的第五郡及第十一郡仍有濃濃華人色彩,兼具許多傳統廟宇及華人傳統美食。

移民署表示,這趟特別的返鄉經驗,讓柯鈺琴在36組77人中脫穎而出,獲得評審一致贊同,成為5組優選者之一,移民署台北市服務站主任蘇慧雯今天頒給柯鈺琴獎狀及價值新台幣5000元禮券鼓勵。

移民署指出,新住民及其子女海外培力計畫已培育許多擁有多元文化背景的新二代,並持續鼓勵新二代利用回到父或母的故鄉,進行文化、語言的探索學習,透過感受故鄉、學習多元文化及經驗,將來貢獻台灣。(編輯:戴光育)1090721

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.54