紐時廣告曝光 美前駐聯國大使讚台孤軍抗疫有成

（中央社華盛頓14日綜合外電報導）世衛祕書長譚德塞指控台灣對他人身攻擊，台人募資買下紐時廣告反擊，美前駐聯合國大使鮑爾在推特為台發聲，肯定台灣孤軍奮戰，卻能在維持學校與商業正常運作之下控制疫情。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）指責台灣對他人身攻擊，促使設計師聶永真、YouTuber阿滴和張志祺、沃草共同創辦人林祖儀、迷走工作坊張少濂一同發起募資活動，在「紐約時報」刊登廣告為台發聲。

「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」募資活動最終募得新台幣近2000萬元，廣告今天在紐時紙本與線上同步露出。

曾任美國駐聯合國大使的鮑爾（Samantha Power）今天在推特轉發相關訊息，稱讚台灣在紐時刊登的廣告充滿力量，還說北京施壓世衛，加上台灣非聯合國成員，台灣只能憑著一己之力對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），但台灣記取從嚴重急性呼吸道病候群（SARS）學到的教訓，在維持學校與商業正常運作的情況下控制疫情。

49歲的鮑爾是出生於愛爾蘭的美國政治作家兼學者，曾為戰地記者，2013年獲美國前總統歐巴馬提名，擔任美國駐聯合國大使，過去曾以「來自地獄的問題：美國與種族滅絕時代」（A Problem from Hell: America and the Age of Genocide）一書獲得美國新聞界最高榮譽「普立茲獎」（Pulitzer Prize）殊榮。

台灣這回刊登在紐時的全版廣告切成上下兩塊，分別以黑、白為底色。上半部以世衛英文縮寫WHO表達「誰」，提出問句WHO can help?（誰能幫忙？），下半部回答Taiwan（台灣）。

台灣寫給世界的公開信說：「在全球孤立的時刻，我們選擇團結。你們不孤單，台灣與你們同在。我們知道你們的處境，知道這有多麼艱難。台灣2003年受SARS疫情重創、被世衛組織拒於門外，對此體會甚深。」

「在過去幾個禮拜，台灣捐贈了1600萬片醫療口罩支援全球各地的醫療工作者，並與美國及歐盟合作開發最先進的快篩與疫苗。誰能孤立台灣？沒有人。因為我們是來幫忙的。」（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1090415

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。