本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不一樣的中秋 金門博狀元慶團圓

2016/9/15 10:21(9/15 12:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

「不一樣中秋」六(中央社記者黃慧敏金門縣15日電)有別於台灣吃月餅烤肉的中秋節,一海之隔的金門則是以流傳300多年的博狀元餅慶中秋。只見每逢中秋佳節,鄉親或旅客團團圍坐,擲骰聲、吶喊聲不絕於耳,既有趣又寓教於樂。

中秋博狀元餅是金門特有的中秋佳節應景的民俗娛樂活動,相傳明鄭時期的大將洪旭為了紓解軍中士兵駐防外地的鄉愁,讓士兵博餅娛樂;隨著洪旭駐防各地,大陸閩南地區如廈門、漳州、泉州等地到現在仍流傳這項習俗。

博狀元餅是以6顆骰子的變化,作為獎項判別,但獎品名是配合古代科學考試的進程,從秀才、舉人到進士,再比較宣榜的名次,探花、榜眼到狀元,鼓勵民眾以追求狀元為目標。

博餅將科舉考試的進程目標,透過遊戲普及到民間。遊戲的玩法6顆骰子分別代表古代科舉制度中的狀元、榜眼、探花、進士、舉人、秀才6階級。以科舉功名的成就,做為鼓勵子弟進取的方法。

金門縣一年一度中秋博狀元活動從9月1日登場,尚義機場、水頭碼頭和金酒公司都各自設攤讓民眾和旅客體驗;開博當天金門旅行公會在莒光湖畔,席開20桌邀請兩岸遊客一起開博,揭開中秋博餅序幕;多數旅客都是首次體驗,覺得十分有趣。

而9月11日更是全縣博餅盛事,五鄉鎮同步各自擺桌博餅,民眾全家扶老攜幼摩拳擦掌,好不熱鬧。每張桌上放著大碗公,大家奮力一博,比較手氣。每個人輪流擲骰,視紅四的多寡決定勝負,力拚桌狀元,現場擲骰聲、吶喊聲震天價響。

各鄉鎮先產生88位桌狀元,複賽一決勝負,前8名再決賽決定名次,最後獲得「狀元」的民眾開心抱走電視機等大獎。

當晚雖然部分地區下起雨來,但仍澆不熄民眾的熱情,每個人都搶著體驗擲骰,感受金門特有的中秋博餅樂趣。民眾、觀光客在體驗地方的民俗節慶之際,也認識了中國傳統科舉文化的內涵。

不過,有民俗專家認為現在的中秋博餅,只有「博」的動作,沒有「餅」的彩品,失去原意,有些遺憾。原來傳統的狀元餅整套是63個,但鑑於餅的保存問題,加上製作狀元餅的商家有限,為了推廣地區產業,現在普遍改以高粱酒、貢糖、麵線、一條根、砲彈鋼刀等作彩品。

民俗工作者建議縣府協助製餅店家轉型,透過包裝,將「博」和「餅」結合再一起,再創中秋博餅原貌。

不過,不管有沒有狀元餅,只要全家老少能齊聚一堂,就達到中秋團圓的意義了。1050915

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86