改編王禎和小說三春記 黑色喜劇詮釋現代孤獨感

（中央社記者葉冠吟台北16日電）由資深演員陳美鳳、夏靖庭主演的喜劇「三春記」，改編作家王禎和同名小說，以幽默方式詮釋女性愛情觀，導演鄧安寧認為，藉由荒謬的黑色喜劇下看見現代社會中的「孤獨感」。

由民視、青睞影視攜手製作的「三春記」今天舉辦首映會。製作人潘婕、葉天倫及導演鄧安寧，率領主演員群共襄盛舉。「三春記」改編自台灣鄉土文學作家王禎和的同名小說，描寫民國60年代女人男人間的荒謬喜劇。

以21世紀視角，重新詮釋的「三春記」，劇情描述由陳美鳳飾演「阿嬌」經歷3段感情，1次被老公打、1次被男友騙，第3次邂逅忠厚老實的公務員「區先生」，才又再踏入婚姻。但「阿嬌」對感情已缺乏安全感，想靠性事綁住另一半，沒想到「區先生」卻有性功能障礙，於是「阿嬌」鑽研壯陽補精，鬧出一連串笑話。

在戲中，陳美鳳一改以往溫柔賢淑形象，打破尺度成為花招很多的「阿嬌」。讓她開拍前一度緊張到出現過敏症狀，直呼想辭演。不過陳美鳳希望藉由「三春記」告訴觀眾：「每個階段的女人都需要愛，不要太委屈自己，要愛自己。」

飾演「區先生」的夏靖庭表示，「三春記」這本文學名著以現在社會眼光來看，仍舊相當巧妙，「時代轉換後，換到現代人，晚婚不婚、離婚率很高，有高齡婚姻，主題對到現在，也對得上，也有長輩晚輩兩家庭相處問題，都對得上。」

鄧安寧補充，儘管是半世紀前的作品，但王禎和當年觀察到的人性基本面，與現代社會差異不大，「性愛慾、家庭、長輩晚輩這個架構從來沒有變過，也許價值觀有點不一樣，但走到中心思想還是一樣。」

鄧安寧說，因此劇情基本上仍按照王禎和原著內容走，但拍攝手法則符合現代電視劇的方式，多了些巧思與黑色幽默。

不過鄧安寧也藉由這齣喜劇，點出時下社會的「孤單感」。他解釋，「我們這個世代比那世代孤單的人更多，因為都會化的關係，可以看到阿嬌或區先生都是孤單的，他們需要的是能夠陪伴的人，而非我們表面上看到嬉笑的性、愛。」

鄧安寧透露，「劇中阿嬌最後那一聲謝謝，是她那麼多次不被珍惜過，可是這一次區先生願意為她挺身而出，給她一個避風港，這個孤單可以得到撫慰。」

「三春記」分為上下兩集，將於19日、26日週日晚上10時在民視無線台播出。（編輯：陳政偉）1090716

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。