本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

白宮要角齊喊話 促保守派做川普後盾

2017/2/24 16:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國副總統彭斯與其他白宮高層官員,今天敦促保守派活躍人士擱下歧見、團結一致,做總統川普所推強硬貿易與移民政策的後盾。

路透社報導,彭斯(Mike Pence)於馬里蘭近郊出席年度的保守政治行動會議(CPAC)並發表演說,激勵去年11月8日助川普一臂之力的大批共和黨人。

彭斯說:「朋友們,這是我們的時代,我們艱辛許久就盼這機會。這也是讓我們再次證明,我們的答案才是美國所需正確答案的時候。」

川普預定24日在CPAC發表演說。

今天稍早,對白宮有強大影響力的川普首席策士巴農(Steve Bannon)也罕見地公開現身,訴求力挺川普。

與白宮幕僚長蒲博思(Reince Priebus)一同站在台上的巴農告訴群眾,在即將到來的戰役中「我們需要你們做為後盾」。他並譴責媒體對川普的批評。

川普對7個穆斯林人口為主的國家發出旅行禁令、增加驅逐非法移民的措施,以及美墨邊界築牆等議題,在在使他的新政府成為支持者與自由派人士,在選後嚴重分裂的眾矢之的。

巴農與蒲博思兩人,都試圖消除媒體報導把白宮描繪成亂無章法的氛圍。提及媒體對川普的批評並聲援川普對媒體的反擊,巴農警告說,在川普努力兌現競選支票之際,「情況每天都變本加厲」。

曾經營好鬥的右翼布萊巴特新聞網(Breitbart News)的巴農說:「如果你以為不必奮鬥就能重拾美國往日榮景,那你真是錯得可憐。」他指責「社團主義和全球主義的媒體,頑固地反對川普的經濟民族主義議程」。

本來只是民主黨外圍活動的CPAC,現在毫無疑問已成主流。據估計,這場會議有1萬人與會。(譯者:中央社陳亦偉)1060224

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82