本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

無視當局揚言開火 白俄羅斯反對派準備再示威

最新更新:2020/10/18 15:08

(中央社明斯克18日綜合外電報導)白俄羅斯反對派和當局的衝突益發危險,抗議人士無視當局揚言開火的威脅,今天將發起新的遊行示威,要求強人魯卡申柯(Alexander Lukashenko)下台。

魯卡申柯宣稱在8月9日總統選舉中擊敗38歲的反對黨候選人季哈諾夫斯卡婭(Svetlana Tikhanovskaya)之後,這個人口950萬的前蘇聯加盟共和國就被前所未見的示威占領。

過去2個月持續看到一系列大規模示威,每個星期天都有約10萬人以上走上街頭。

已獲歐盟成員國立陶宛庇護的季哈諾夫斯卡婭表示,魯卡申柯必須在10月25日前下台,否則就會面臨癱瘓性的大罷工。季哈諾夫斯卡婭發表這番談話後,新的示威活動預定今天在首都明斯克登場。

季哈諾夫斯卡婭堅稱自己才是8月總統選舉的贏家;她還說,魯卡申柯必須釋放政治犯,並停止針對和平示威者施加「國家恐怖」。

當局選後開始鎮壓示威,導致數人喪命、數千人被捕,白俄羅斯監獄傳出悲慘的傷害事件,許多人表示遭到刑求、毆打和羞辱。

警方先前已坦承動用水柱以及閃光彈對付示威者,一旦他們發射實彈,代表的將是魯卡申柯與示威者之間兩多月的對峙大幅升級。

本週稍早警方宣稱示威活動更趨激進,警告「如有必要」,執法單位將動用致命武器。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1091018

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族