本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

安靜、沉著、做大事的3個月 拜登上任將滿100天

2021/4/25 20:54(4/25 21:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登29日就將就職屆滿100天,28日晚間黃金時段,他將在國會聯席會議發表演說。(圖取自facebook.com/joebiden)
美國總統拜登29日就將就職屆滿100天,28日晚間黃金時段,他將在國會聯席會議發表演說。(圖取自facebook.com/joebiden)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)川普時代白宮天天(或根本每小時)更新的連續劇已不復見,但拜登(Joe Biden)接下國家後,馬不停蹄想讓國家改頭換面的頭100天,絕非乏善可陳。

29日拜登就將就職屆滿100天,28日晚間黃金時段,他將在國會聯席會議發表演說。

78歲的拜登是美國史上就職時年紀最大的總統,但他滿懷雄心,想成為繼小羅斯福(Franklin D. Roosevelt)、大蕭條(Great Depression)以來,美國最舉足輕重的總統。

面對死亡人數高居全球第一的嚴峻疫情、搖搖欲墜的經濟,以及川普當總統4年後國內嚴重的對立,民主黨籍的拜登上任前,眼前有一座高山要爬。

但上任3個月後,拜登卻以自律、堅實的談判技巧讓許多人跌破眼鏡,而他最渴望的,套句他自己的話來說,就是「要搞就要搞大」(Go big)。這樣的表現,讓拜登在最新皮尤研究中心(Pew Research Center)民調贏得5成9的支持度,遠比川普任內任何時候都高。

拜登矢言「治癒」美國,上週疫苗接種達到2億劑大關之後,他可以說已經兌現了承諾。

3月間民主黨在國會通過的1.9兆美元「美國救援計畫」(American Rescue Plan),對遭疫情重創的經濟各個角落挹注資金,各界普遍預期疫情後經濟將欣欣向榮。

現在拜登又將砸下大錢,超過2兆美元的「美國就業計畫」(American Jobs Plan)將翻修美國幾乎所有層面的基礎建設,從傳統的造橋鋪路,到寬頻網路、電動車研發等等。

之後呢?拜登還有「美國家庭計畫」(American Families Plan),將再斥資至少1兆美元作為兒童照護與教育之用。(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1100425

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族