本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄烏戰影響對歐洲供應 德國柴油比無鉛汽油貴

2022/3/23 23:39(3/24 12:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛桑23日綜合外電報導)俄羅斯入侵烏克蘭,西方抵制俄國能源產品,導致市場大亂。由於歐洲柴油需求有一半仰賴俄羅斯進口,彭博報導,3月14日德國每公升柴油價格漲至2.312歐元,比95無鉛汽油貴0.053歐元。

世界首屈一指的交易商22日警告,能源和大宗物資市場目前已受衝擊,俄羅斯的供應量若進一步下降,歐洲將出現柴油和天然氣短缺,經濟恐將陷入衰退。

自俄國出兵以來,天然氣、石油、金屬和農產品市場價格齊漲,且變得很不穩定,各公司因市場流動性不足,不得不減少交易量。

維多(Vitol)、貢沃爾(Gunvor)、摩科瑞(Mercuria)及托克(Trafigura)等4家最大能源交易商的執行長表示,由於難以控管融資追繳,天然氣市場變得尤其運作失靈。

維多執行長哈迪(Russell Hardy)在金融時報大宗商品全球峰會(FT Commodities Global Summit)上說:「戰爭拖越久,經濟衰退的可能性就越大。」

早在俄羅斯2月24日開戰前,能源市場備用產能就已所剩不多,如今將面對每天可能短少約200萬桶俄羅斯石油的供應。俄羅斯和沙烏地阿拉伯是世界最大的兩個石油出口國。

儘管俄羅斯石油並未遭到全球制裁,但各國公司已開始抵制俄國的大宗物資。

歐洲最關心的是柴油。交易商表示,歐洲一半需求仰賴俄羅斯,如今供應可能出現短缺,而拉丁美洲和非洲也可能受到嚴重影響。

諮詢機構能源面向公司(Energy Aspects)稱,歐洲柴油庫存預計本月將降至2018年以來最低水平。該公司報告稱,3月份約有50萬噸俄羅斯柴油出口面臨風險,「實物供應比以往任何時候都來得吃緊」。

貢沃爾集團執行長托恩奎斯特(Torbjorn Tornqvist)在金融時報的峰會上表示,俄羅斯煉油廠正在減少石油產量,這可能加劇歐洲柴油市場本來就已供不應求的情況。

他說:「這是全球的問題,但對歐洲來說更嚴重,因為歐洲太缺乏了。」(譯者:楊明暐/核稿:張佑之)1110323

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.106