本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄羅斯停供德國天然氣 歐洲能源危機雪上加霜

2022/8/31 19:21(8/31 19:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
俄羅斯天然氣工業公司31日以進行維護作業為由,暫停由主要的北溪1號管線向德國輸送天然氣。圖為俄羅斯天然氣輸送到西歐的亞瑪-歐洲輸氣管。(美聯社)
俄羅斯天然氣工業公司31日以進行維護作業為由,暫停由主要的北溪1號管線向德國輸送天然氣。圖為俄羅斯天然氣輸送到西歐的亞瑪-歐洲輸氣管。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德國盧布明31日綜合外電報導)俄羅斯天然氣工業公司(Gazprom)今天以進行維護作業為由,暫停由主要的北溪1號管線向德國輸送天然氣。這是俄國最新一起停止供氣行動,這類行動助長了歐洲能源危機。

法新社報導,在歐洲天然氣傳輸系統運營商網路(ENTSOG)宣布天然氣已經停止供應後,俄羅斯天然氣工業公司表示,透過北溪1號(Nord Stream 1)管線的供應已「完全停止」,以對一組壓縮機裝置進行預防性維護作業。

俄羅斯於2月下旬入侵烏克蘭,隨後限制對歐洲的天然氣供應,歐洲國家面臨能源價格飆漲的局面。

嚴重依賴俄國供應天然氣的德國指控莫斯科將能源作為「武器」。

但俄羅斯天然氣工業公司曾表示,為期3天的維護工作是「必要的」,還說「每運作1000個小時」後就必須進行維護。

但德國聯邦網路管理局(Federal Network Agency)局長穆勒(Klaus Mueller)表示,這是一個「在技術上難以理解」的決定,並警告這有可能只是莫斯科當局利用能源供應作為威脅的藉口。

穆勒指出,從過往經驗來看,莫斯科當局「屢屢在所謂的維護工作後做出政治決定,我們要到9月初才會知道俄國是否將再次這麼做」。

法國能源轉型部長帕妮兒-魯納歇(Agnes Pannier-Runacher)今天表示,俄羅斯天然氣工業公司找藉口暫停向法國能源供應商Engie公司供應天然氣,並表示法國已經預料到供應會減少。

帕妮兒-魯納歇在聲明中表示:「正如我們所預期的,俄國正在把天然氣作為戰爭武器,並以Engie執行合約的作法為藉口,進一步減少對法國的天然氣供應。」(譯者:陳昱婷/核稿:林治平)1110831

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89