本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴西揮別熱帶川普 魯拉當選總統籲和平團結護亞馬遜雨林

2022/10/31 11:31(11/17 09:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
在巴西總統大選勝出的魯拉(前)30日呼籲國人在國家陷入嚴重分裂之際「和平與團結」。(路透社)
在巴西總統大選勝出的魯拉(前)30日呼籲國人在國家陷入嚴重分裂之際「和平與團結」。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社聖保羅30日綜合外電報導)在巴西總統大選勝出的魯拉今天呼籲國人在國家陷入嚴重分裂之際「和平與團結」,他說巴西不再遭國際唾棄,並強調世界需要一個「生氣勃勃的亞馬遜」。

巴西最高選舉法院(Supreme Electoral Court)宣布,前總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)贏得50.9%選票,勝過現任總統波索納洛(Jair Bolsonaro)的49.1%,當選巴西新一任總統,就職典禮定於明年1月1日舉行。

路透社報導,在大選結果公布後,外號「熱帶川普」(Tropical Trump)的波索納洛今晚保持沉默,但一些盟友公開承認他敗選。根據多名競選顧問說法,波索納洛沒有致電魯拉。

魯拉在勝選演說中告訴支持者,他會讓分裂的國家團結起來。他也向對手遞出橄欖枝,強調國際需要「一個和平、民主和機會充盈的巴西」。

法新社報導,他也談到性別和種族平等,以及解決巴西飢餓危機的迫切需求;巴西有3310萬人食不果腹。

魯拉承諾說:「經濟的巨輪將再次轉動。」

這位77歲的左派領導人說,「生活在一個處於永久戰爭狀態的分裂國家,對誰都沒有好處」,他矢言要為巴西全體2.15億人民服務,而不僅是那些把票投給他的選民。

魯拉表示,巴西已經準備好,要再次於國際舞台發光發熱。

魯拉說:「今天,我們要昭告世界,巴西回來了。巴西準備要在對抗氣候危機方面重新占據一席之地,保護我們所有生物群落,特別是在亞馬遜叢林。」

「巴西和整個地球都需要一個生氣勃勃的亞馬遜。」

魯拉邀請國際與巴西合作,一同保護亞馬遜雨林,他也承諾要對抗亞馬遜雨林遭濫伐問題,帶領巴西成為全球氣候談判的領導者。

曾於2003年至2010年擔任總統的魯拉矢言,要回歸國家驅動的經濟成長和協助眾多人民脫貧的社會政策,他還說,他將尋求公平的全球貿易,而不是「譴責我國家永久作為原物料出口國」的貿易協議。

繼哥倫比亞和智利左派在大選中取得具有里程碑意義的勝利後,魯拉的勝選強化了拉丁美洲新一波「粉紅浪潮」,與20年前將魯拉引入世界舞台的區域政治轉變相呼應。「粉紅浪潮」泛指千禧年初期,在拉丁美洲透過民主選舉而執政的左派政權。(譯者:劉文瑜/核稿:盧映孜)1111031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
從囚徒再回巴西總統大位 魯拉上演政壇驚奇逆轉
172.30.142.40