本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

荷蘭男子癱瘓逾10年 植入腦機介面連結脊髓靠意念恢復行走[影]

2023/5/25 16:10(5/31 12:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
40歲的荷蘭人Gert-Jan(左)雙腿癱瘓十多年,靠著植入介面重新連接大腦和脊髓,現在靠著意念控制,重拾平穩走路的能力。(圖取自洛桑聯邦理工學院網頁actu.epfl.ch)
40歲的荷蘭人Gert-Jan(左)雙腿癱瘓十多年,靠著植入介面重新連接大腦和脊髓,現在靠著意念控制,重拾平穩走路的能力。(圖取自洛桑聯邦理工學院網頁actu.epfl.ch)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎24日綜合外電報導)研究人員今天表示,一名男子下半身癱瘓10多年後,現在靠著意念控制,重拾平穩行走的能力,這全都是拜植入介面重新連結大腦和脊髓所賜。

法新社、美國國家廣播公司新聞網(NBC News報導,不願透露姓氏的患者Gert-Jan說,這一醫療突破讓他擁有先前「沒有的自由」。

這位40歲的荷蘭人因單車意外導致脊髓受傷後,雙腿癱瘓10多年。根據發表在「自然」(Nature)期刊的研究,他使用一種新系統後,現在可以「自然」行走,無論是在地勢不平處,或是爬樓梯都沒問題。

這一進展是法國和瑞士研究人員努力十多年的成果。

這兩個植入物搭建起研究人員所說的「數位橋梁」,能連接Gert-Jan因事故失去的大腦與脊髓之間連結。

去年這支團隊展示,一種能傳送電脈衝刺激腿部肌肉運動的脊髓植入物,讓3名下半身癱瘓病人恢復了行走能力。

但裝上這類裝置,患者每次動腿都得按下按鈕。

Gert-Jan表示,上述裝置讓他抓不到「自然步伐」的節奏。

而今天發表的這項最新研究,是將脊髓植入物與稱為腦機介面(brain-computer interface)的科技結合,腦機介面植入大腦控制腿部動作區域的上方,利用根據人工智慧(AI)的演算法,即時解算大腦紀錄。

腦機介面可由此得知病患想如何移動腳部,再透過可置於拐杖或小型背包的可攜式裝置,將算出的資料傳輸至脊髓植入物,病患即可靠著意念控制行走,不用他人協助就能辦到。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1120525

影片來源:NBC News
這項新技術是將腦機介面植入大腦控制腿部動作區域的上方(腦部紅色區塊),解算病患意念後,再透過可攜式裝置,將資料傳至脊髓植入物(下方紅色區塊),病患即可靠著意念控制行走。(圖取自洛桑聯邦理工學院網頁actu.epfl.ch)
這項新技術是將腦機介面植入大腦控制腿部動作區域的上方(腦部紅色區塊),解算病患意念後,再透過可攜式裝置,將資料傳至脊髓植入物(下方紅色區塊),病患即可靠著意念控制行走。(圖取自洛桑聯邦理工學院網頁actu.epfl.ch)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.64