本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國4月通膨降至3.4% 1月以來首度放緩

2024/5/15 22:51(5/16 08:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為紐約民眾在布魯克林一間超市購物。(中央社檔案照片)
圖為紐約民眾在布魯克林一間超市購物。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓15日綜合外電報導)美國4月通膨稍微滑降,為1月以來增速首度放緩,這對今年將競選連任的拜登來說,不啻是正面的消息。

今年11月總統大選可能再度和前總統川普對決的情況下,拜登政府試圖安撫消費者對物價攀升衝擊的疑慮,釋出美國經濟已經好轉的訊息,今天公布的通膨數據支持這個說法。

法新社報導,美國勞工部今天公布,4月消費者物價指數(CPI)與去年同期相比增加3.4%,自3月的年增幅3.5%減緩,少0.1個百分點。

這個數字與道瓊新聞社(Dow Jones Newswires)和華爾街日報(The Wall Street Journal)訪調經濟學家預估中值相符。

美國4月消費者物價指數月增0.3%,則是略低於預估。

高頻經濟公司(High Frequency Economics)首席美國經濟學家法魯奇(Rubeela Farooqi)說:「整體而言,物價壓力仍高,但已朝正確方向(發展)。」

今天公布的CPI數據,不但對拜登政府來說是好消息,對美國聯邦準備理事會(Fed)也有幫助。Fed為了將通膨壓低到2%的長期目標,已將主要利率調升至23年來最高水準。

儘管美國4月CPI的年增幅和月增幅仍居高點,今天公布的CPI數據是美國自今年1月以來,首度出現年增放緩。

至於扣除變動較大的食品和能源價格後的核心消費者物價指數(Core CPI)增速也減緩,年增幅為3.6%,自3月的3.8%滑降。

4月核心消費者物價指數月增幅0.3%,也較3月0.4%略為放緩。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1130515

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
川普紐約封口費案 成共和黨人另類忠誠度試金石
172.30.142.31