本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

經濟與移民成美大選倒數焦點 弱勢選民陷抉擇

2024/10/17 12:32(10/21 10:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
馬里蘭州巴爾的摩市列星頓商場附近街頭,貧窮問題嚴重,成為毒品氾濫的地方,民眾對政治或選舉都不感興趣。中央社記者石秀娟巴爾的摩攝 113年10月17日
馬里蘭州巴爾的摩市列星頓商場附近街頭,貧窮問題嚴重,成為毒品氾濫的地方,民眾對政治或選舉都不感興趣。中央社記者石秀娟巴爾的摩攝 113年10月17日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者石秀娟華盛頓16日專電)美國總統大選倒數3週,民主黨賀錦麗、共和黨川普主攻通膨與移民,這2大選民最關切的議題對經濟弱勢民眾影響尤大。賀錦麗對移民友善,經濟則被視為川普強項,有選民難以選擇。

民調顯示,經濟與通膨仍是選民最在意的議題,選民認為,川普(Donald Trump)較善於處理經濟。賀錦麗(Kamala Harris)主打照顧中小企業的機會經濟,也一再搬出經濟學家為她背書、並批評川普經濟學的說法,以爭取選民支持。

賀錦麗的經濟政策強調增加投資公共基礎設施與綠能、壯大中產階級、及挑戰壟斷行為,並計劃提高對企業和最有錢人的稅收,作為財源。

川普以前任期內(2017-2021)的經濟政績自豪,延續提出減稅、放寬管制的政策。他也主張大幅刪減政府開支以降低通膨,並以增加關稅來提高政府收入。

移民政策方面,川普誓言當選後將最大規模遣返無證移民,繼續完成與墨西哥邊境的圍牆,封鎖邊境。也將透過改變庇護政策等一系列措施縮減合法移民人數。

賀錦麗則主張,推動在國會待審的邊境安全法案,以加強邊境執法,並繼續維持有條件暫停受理庇護的管制方案,儘速全面改革庇護制度等移民體系的缺失。

民眾認為川普對經濟較行的印象,多來自他上個任期內的經濟表現。

在賓州匹茲堡開雜貨店的孟加拉移民德達爾(Dkm Dedar)說,他支持賀錦麗的移民政策,但川普當總統時,生意很好,現在顧客很少,大家都沒錢消費。

德達爾當天跟一位上門買外套的顧客討價還價,原本一件40美元的外套,硬是被殺到25美元。他說,在這個移民社群為主的社區做生意,真的沒辦法賺錢。

馬里蘭州巴爾的摩市的慈善機構工作者莫尼(Smurf Money)說,他居住的列星頓商場(Lexington Market)附近貧窮問題嚴峻,下任政府應把協助民眾脫貧列為優先工作。川普較有能力處理經濟,他不清楚賀錦麗有什麼政策。

列星頓商場是毒品交易熱點,街上有不少人到處遊蕩,談到選舉則興趣缺缺,沒打算投票。一名不願具名的男子說,他之前投歐巴馬(Barack Obama),「現在我比較成熟,不會因為跟我膚色一樣就投(賀錦麗)」,他覺得「投誰都一樣」。

本身是非裔移民的莫尼說,他會鼓勵社區的人去投票,因為贏的人將決定政策,這是他為何認為川普較有能力解決經濟沉痾,卻仍要投賀錦麗的原因。

他說,川普對來自不同國家的移民有很多意見,他反對川普用納稅人的錢蓋美墨圍牆,也反對大規模遣返移民,「我們來到美國是求生存、賺錢給家人用。」

來自美國南方、受僱於巴爾的摩玻璃工廠的瓊斯(Andre Jones)說,通膨和移民是他最關心的2個議題,以川普上個任期的執政紀錄,川普比較有能力。

瓊斯說,這4年來物價上漲太多,「從家庭用品到日常用品、汽油,任何東西的價格都在上漲」。近來的確是有稍微下降一點點,但是還不夠。

「你得靠每次發薪水過日子,很多以往常做的事,現在不能做了,以前給孩子的,現在也不得不減少。也不再像以前那樣常出門了。」

美國國土安全部統計,總統拜登(Joe Biden)任內有逾820萬非法移民入境,川普任內有300萬人。拜登6月實施限制受理庇護的管制措施後,有顯著改善。

瓊斯說,川普對待移民的態度,的確是「刻薄、惡劣,甚至是種族歧視」,但是他有效阻止非法移民大量湧入。和拜登政府一樣,賀錦麗如果當選,「會讓所有人都進來」,政府給他們房子住、補助,「我們在這裡住一輩子卻什麼都沒有」。

來自哥斯大黎加的移民坎波斯(Odiney Campos)成為美國公民近30年。談到川普對移民污衊的態度,坎波斯無法接受。「人們透過非法管道來美國,是因為在家鄉沒有工作機會,無法生存,遣返他們沒有辦法解決問題。」。

但坎波斯說,她也不滿意拜登政府和賀錦麗的移民政策,「好像讓所有人都進來,都不需經過審查」。已經退休的坎波斯說,移民「做美國人不想要做的工作」,對美國社會貢獻很大,很多人卻沒辦法成為美國公民,另外,有很多在美國唸碩博士班的優秀人才沒辦法拿到綠卡。她還得想想,才能決定投給誰。(編輯:韋樞)1131017

孟加拉移民德達爾(左)說,這幾年生意很差,顧客少,大家都沒錢消費。中央社記者石秀娟匹茲堡攝  113年10月17日
孟加拉移民德達爾(左)說,這幾年生意很差,顧客少,大家都沒錢消費。中央社記者石秀娟匹茲堡攝 113年10月17日
移民是美國社會的經濟命脈,移民補足美國民眾不喜歡從事的行業勞動力。圖為示意圖。中央社記者石秀娟匹茲堡攝  113年10月17日
移民是美國社會的經濟命脈,移民補足美國民眾不喜歡從事的行業勞動力。圖為示意圖。中央社記者石秀娟匹茲堡攝 113年10月17日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
衛報:白宮即將易主 中國仍難判斷誰上台較有利關係
108