本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾普斯坦風暴難歇 英國內閣秘書長下台止血

2026/2/13 12:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)美國已故性犯罪富豪艾普斯坦相關檔案引發的風波延燒,英國公務員體系最高官員沃瑪德(Chris Wormald)今天辭職,成了首相施凱爾近日第3名因艾普斯坦醜聞下台的高級幕僚。

法新社報導,政府發布的聯合聲明指出:「經雙方協議,沃瑪德自今日起辭去內閣秘書長與公務員首長職務。」

前幾天,施凱爾(Keir Starmer)才有兩名重要幕僚因駐美大使曼德森(Peter Mandelson)人事案引發的風波相繼請辭。儘管曼德森與艾普斯坦(Jeffrey Epstein)有往來,他仍獲任命為英國駐美大使。

曼德森任命案引發的風波起因於一批電子郵件,內容顯示在艾普斯坦於2008年遭到定罪後,曼德森仍與他保持私交。這成了施凱爾上任19個月以來最嚴重的危機。

施凱爾的幕僚長、工黨資深黨員麥斯威尼(Morgan McSweeney)因建議施凱爾任命曼德森出任駐美大使,已於8日請辭。

失去最親近的顧問後,施凱爾的另一名高階幕僚、通訊主管艾藍(Tim Allan)也在上任僅數月後於9日辭職,讓施凱爾陷入必須鞏固首相職位的處境。

沃瑪德的去職早在各界普遍預料之中,過渡期間將有3人接替他的職位,其中包括兩名女性。政府聲明提到:「首相很快將任命新的內閣秘書長。」

保守黨黨魁巴登諾克(Kemi Badenoch)抨擊沃瑪德離任的處理方式「荒謬」,指出他上任才14個月,指控是施凱爾逼他下台。

美國司法部1月30日公布的文件顯示,曼德森在擔任英國部會首長期間,涉嫌向金融家艾普斯坦洩露英國政府機密資訊,包括在2008年金融危機期間。這些消息的揭露讓施凱爾面臨排山倒海的壓力,警方也對72歲的曼德森涉嫌在公職期間有不當行為展開調查。(編譯:張曉雯)1150213

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
親暱稱呼曝私交 高盛法務長因艾普斯坦案請辭
14