本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

菊池雄星首度大聯盟完封勝 水手7比0大勝藍鳥[影]

最新更新:2019/08/19 07:35
MLB西雅圖水手18日在客場以7比0擊敗多倫多藍鳥,水手日籍先發左投菊池雄星(右)壓制對方打線,主投9局被敲2安無失分。(圖取自facebook.com/Mariners)
MLB西雅圖水手18日在客場以7比0擊敗多倫多藍鳥,水手日籍先發左投菊池雄星(右)壓制對方打線,主投9局被敲2安無失分。(圖取自facebook.com/Mariners)

(中央社多倫多18日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB西雅圖水手今天在客場以7比0擊敗多倫多藍鳥,水手日籍先發左投菊池雄星壓制對方打線,主投9局被敲2安無失分,順利奪下他在大聯盟的首場完投完封勝。

透過入札制度在今年赴美挑戰大聯盟的菊池雄星,今天獨撐9局用了96球,僅被敲2支安打無失分,拿下他在大聯盟的第一場完投完封勝。菊池雄星目前本季投球成績為5勝8敗,自責分率5.19。

水手打線今天有4名打者開轟,分別是席格(Kyle Seager)、諾拉(Austin Nola)、墨菲(Tom Murphy)和布拉克斯頓(Keon Broxton),強大火力幫助水手奠定勝基。

菊池雄星今天奪勝前的14場先發,成績是慘澹的1勝7敗,自責分率高達7.50,期間被敲出23發全壘打。

28歲的菊池雄星上次拿下勝投,時間可以追溯到6月23日。

藍鳥今天只有格里齊克(Randal Grichuk)、德魯瑞(Brandon Drury)敲出安打,全場共動用5名投手,先發投手方特(Wilmer Font)僅投2局挨3安失1分,苦吞個人本季第3敗。(譯者:陳彥鈞)1080819

MLB西雅圖水手18日在客場以7比0擊敗多倫多藍鳥,水手日籍先發左投菊池雄星(前)奪下他在大聯盟的首場完投完封勝。(共同社提供)
MLB西雅圖水手18日在客場以7比0擊敗多倫多藍鳥,水手日籍先發左投菊池雄星(前)奪下他在大聯盟的首場完投完封勝。(共同社提供)
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱