本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
新聞專題
疫情下的奧運
東京奧運已因COVID-19疫情影響延期一年,但東京的疫情仍然反覆,奧運賽期將在緊急事態下進行。沒有人山人海,也沒有加油助威,成了奧運賽事絕無僅有的獨特景象。
疫情下的奧運

疫情下的奧運/東奧奪牌夢碎再添一人 俄羅斯泳將鮑羅廷染疫退賽

2021/7/22 01:25(7/22 16:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
俄國泳將鮑羅廷確診COVID-19,將錯過本屆東京奧運泳賽。(圖取自instagram.com/borodya_)
俄國泳將鮑羅廷確診COVID-19,將錯過本屆東京奧運泳賽。(圖取自instagram.com/borodya_)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京21日綜合外電報導)俄羅斯游泳協會今天表示,俄國泳將鮑羅廷(Ilya Borodin)在確診COVID-19(2019冠狀病毒疾病)後,將錯過本屆東京奧運泳賽。

路透社報導,鮑羅廷現年18歲,是2020年歐洲男子400公尺個人混合式冠軍,他在前往東京前於俄國遠東城市海參崴(Vladivostok)一處訓練營驗出COVID-19陽性反應。

俄羅斯游泳協會發表聲明指出:「鮑羅廷是歐洲冠軍,也是奧運代表團領袖之一,他COVID-19檢測呈陽性反應,意味他將不會參加東奧。」

今天稍早時,英國射擊選手希爾(Amber Hill)、捷克桌球選手席魯切克(Pavel Sirucek)、智利跆拳道選手阿基瑞(Fernanda Aguirre)及荷蘭滑板選手賈可布斯(Candy Jacobs)等運動員也因染疫相繼宣告退賽。

俄羅斯游泳協會也指出,其他所有運動員及訓練人員COVID-19檢測呈陰性反應。(譯者:陳正健)1100722

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀