夏季甲子園 大谷翔平勉花卷東學弟莫留遺憾

（中央社東京10日綜合外電報導）日本正在舉行第105屆日本全國高中棒球錦標賽（夏季甲子園），美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平今天不忘勉勵母校花卷東高校及學弟努力奮戰，不要留下任何遺憾。

日本中日體育報導，今天剛達成連兩年「兩位數勝投及兩位數全壘打」驚人紀錄、成為大聯盟史上第一人的大谷翔平，賽後為正在夏季甲子園奮戰的母校花卷東高校，及受到日本職棒關注的強打學弟佐佐木麟太郎加油打氣。

大谷說，希望高三的佐佐木麟太郎努力奮戰，甲子園並不是能參加好幾次的賽事，「因為是（佐佐木）最後一次參加的大會，我希望他能不留任何遺憾」。

另一方面，大谷也為夏季甲子園其他參賽隊伍選手加油，展現十足「大谷風格」。他說，不光是母校花卷東，希望任何參賽學校都能不留遺憾地奮戰。

大谷高三時因為花卷東未能闖進夏季甲子園無緣出賽，所以在勉勵學弟及其他參賽校時，特別強調「不要留下遺憾」。

花卷東8月8日在夏季甲子園首戰擊敗宇部鴻城高校晉級，佐佐木麟太郎單場3安「猛打賞」表現技驚四座。花卷東預計8月13日對戰北北海道（北海道北部地區）的克拉克紀念國際高校。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1120810

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。