本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

林子翔摘金又取奧運資格 教練:他始終努力不懈

2023/11/11 18:10(11/11 18:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣男子反曲弓射箭好手林子翔(中)11日在泰國曼谷舉行的巴黎奧運資格賽成功搶下金牌、取得奧運門票,振奮射箭代表隊氣勢。(中華民國射箭協會提供)中央社記者黎建忠傳真 112年11月11日
台灣男子反曲弓射箭好手林子翔(中)11日在泰國曼谷舉行的巴黎奧運資格賽成功搶下金牌、取得奧運門票,振奮射箭代表隊氣勢。(中華民國射箭協會提供)中央社記者黎建忠傳真 112年11月11日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黎建忠台北11日電)台灣男子反曲弓射箭好手林子翔今天在泰國曼谷舉行的巴黎奧運資格賽摘金、並取得參賽門票,堪稱雙喜臨門。教練劉展明說:「子翔一直都努力不懈,這次總算讓他出頭了。」

巴黎奧運資格賽今天從8強賽開始,林子翔先以6比0擊敗印度的拉伊(Tarundeep Rai),接著4強再以6比4擊敗香港的郭賢霽闖進金牌戰,儘管已提前搶下奧運門票,但林子翔在冠軍戰經過加射,再以6比5擊敗印度的博馬德瓦拉(Dhiraj Bommadevara)順利摘金。

林子翔在接受中央社記者訪問時說:「很感謝這一路來幫助我的人,才能讓我繼續在射箭這條路上努力下去,這次幫台灣取得奧運資格只是開始,接下來的選拔賽還要更努力,成為巴黎奧運的參賽選手。」

目前就讀國體大的林子翔,和台灣射箭名將「湯包」湯智鈞是明德高中國中部的同學,2人在國三時相熟,不過當時湯智鈞已是全台知名的好手,反觀林子翔很少穿上國家代表隊的戰袍。

林子翔笑說,國三他們首度一起出國比賽,是去土耳其的室內射箭賽,「這次我們又一起出國,但輪到我幫台灣搶下門票,也算是互相激勵一起求進步。」

教練劉展明則提到,林子翔一直都是很努力的選手,只可惜每次選拔賽都是落選頭,「我並不覺得這次的成功是偶然,反而是他一直堅持下來的成果。」

台灣反曲弓射箭好手林子翔11日在巴黎奧運射箭資格賽一路過關斬將,不但拿下金牌又替台灣搶下奧運席次,接下來將力拚成為奧運國手。(劉展明提供)中央社記者黎建忠傳真 112年11月11日
台灣反曲弓射箭好手林子翔11日在巴黎奧運射箭資格賽一路過關斬將,不但拿下金牌又替台灣搶下奧運席次,接下來將力拚成為奧運國手。(劉展明提供)中央社記者黎建忠傳真 112年11月11日

劉展明強調,林子翔很容易想太多,所以在場上比賽時需直接給他明確指示,「這次他算是做得很好,準備也很充足。」

儘管台灣已取得巴黎奧運射箭男、女個人,以及混合團體等3個參賽席次,但最大目標還是要拚搶滿額的團體資格。

巴黎奧運的參賽資格取得有多種方式,明年4、5、6月分別在中國上海、韓國仁川與土耳其舉行的3場比賽,將給予世界排名前2名的國家團體賽席次,如果已經取得者就會往後遞補。(編輯:龍柏安)1121111

就讀國立體育大學的台灣射箭好手林子翔(前左)與教練劉展明(右)兩人攜手出征在泰國曼谷舉行的巴黎奧運射箭資格賽,成功替台灣搶下奧運門票。(劉展明提供)中央社記者黎建忠傳真 112年11月11日
就讀國立體育大學的台灣射箭好手林子翔(前左)與教練劉展明(右)兩人攜手出征在泰國曼谷舉行的巴黎奧運射箭資格賽,成功替台灣搶下奧運門票。(劉展明提供)中央社記者黎建忠傳真 112年11月11日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.31