本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

敘男孩照片震驚全球 美稱戰爭真實面目

2016/8/19 08:37(8/19 09:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國政府今天以「真實面目」,形容1張廣在全球社群媒體流傳的敘利亞男孩照片;稱這名全身是血與灰塵、目光茫然的小男孩照片,真實地反應了敘利亞的戰亂。

法新社報導,美國國務院發言人柯比(John Kirby)在例行記者會報告上說:「這小男孩活到現在,他的國家從未有過1天沒有戰爭、死亡、毀滅或貧窮。」

柯比跳開他一貫的外交話題,問現場的記者有多少人看過男孩的這張照片。

根據「今日美國報」(USA TODAY),照片中,這名滿臉驚恐的4歲男孩名叫翁蘭(Omran),正坐在救護車裡面接受拍攝,他經歷17日阿勒坡東南由叛軍掌控的卡特吉(Qaterji)地區空襲後,全身滿布著血與灰塵。

當地已遭戰爭蹂躪長達5年。

柯比說:「你們可能沒有身為父親,但我是,你真的沒辦法移開自己的目光,看著這張敘利亞戰亂的真實面目。」

柯比的上司、美國國務卿凱瑞(John Kerry)數月來試圖與俄羅斯共同找出終結戰爭的方法;他今天說:「我們得同心協力,努力達到1個比較好的結果。」(譯者:中央社許湘欣)1050819

該張照片是阿勒坡媒體中心(Aleppo Media Center)拍攝的影片截圖,和翁蘭一同遭炸傷的還有4名兒童、1名女子和2名年輕男子,搜救人員把翁蘭從房屋瓦礫堆中拉出,讓他坐在救護車後座。他沒有哭鬧,坐定後抬起手碰了碰受傷的地方,這才知道臉上滿是鮮血。

翁蘭被送到醫院後,醫師幫他治療頭部傷勢,清理他頭髮、眼睛、衣服上的灰塵,17日晚上已經出院。

※你可能還想看:
專題》敘利亞內戰衝擊 帶給世界5大改變
專題》當死亡成家常便飯 敘利亞難民的明天在哪裡?
影片》敘利亞內戰如果降臨倫敦,會是什麼景象?
難民變奧運泳將 敘利亞少女展開驚奇之旅

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.110