本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美益智節目參賽者癌逝 無緣看節目播出

2016/12/22 21:14(12/22 21:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國女子史托爾(Cindy Stowell)角逐美國老牌益智問答節目「危險境地」(Jeopardy!)創下6連勝風光紀錄,吸引全國關注,但她永遠無法在電視上看見節目播出了。

「紐約時報」(The New York Times)和法新社報導,這是因為史托爾8月和9月參加節目錄影時,就已是直腸癌四期患者,她必須服用止痛藥,還一度發燒,說話音量幾乎像是在呢喃。

史托爾5日不敵病魔撒手人寰,享年41歲,但她生前錄製的參賽節目則是在1週多後才播出。史托爾承諾要把超過12萬3000美元的獎金捐給癌症研究中心(Cancer Research Institute)。

節目主持人崔貝克(Alex Trebek)昨天也在節目中,向史托爾致意。

他說:「在前6集節目中,大家慢慢認識了才華橫溢的優勝者-史托爾。她生平最大的夢想,就是來參加節目錄影。」

崔貝克說:「各位不知道的是,我們數週前與她一起錄製節目時,她正飽受直腸癌四期病魔摧殘,遺憾的是,史托爾已於5日與世長辭。因此,『危險境地』在場所有人員,一同向她的親友致上誠摯哀悼。」

史托爾今年稍早通過線上參賽測驗後,致函製作單位詢問甄選過程需要花費多少時間。

根據節目網站,史托爾說,「我發現我沒有太多時間可活。醫生說我最多只能活大約6個月」。

不過,她的對手都不曉得她的狀況。

「泰晤士報」(Times)報導,史托爾錄完前4集節目後幾天,就因血液感染住進醫院。

消息傳開後,「危險境地」的忠實觀眾,也紛紛表示哀悼。(譯者:中央社劉文瑜)1051222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88