廢棄金屬銲駿馬 土耳其藝術家化腐朽為神奇

（中央社記者何宏儒雷伊漢勒特稿）「別人的廢物都是寶。」土耳其藝術家阿爾特諾拉克到回收場蒐集廢棄金屬，拼貼材料並以電銲方式製成栩栩如生的動物雕像。他化腐朽為神奇，也讓人讚嘆藝術創作的多樣性。

「我小時候常翹課，跑進哈泰考古博物館（Hatay Archaeology Museum）去看羅馬帝國和拜占庭帝國時期的馬賽克創作，壯麗場景總是讓我懾服。」土耳其知名馬賽克藝術家阿爾特諾拉克（Mervan Altinorak）說。

哈泰考古博物館位在土耳其地中海岸最東端的哈泰省（Hatay）省會安塔基亞（Antakya），擁有舉世最大馬賽克鑲嵌藝品展區。馬賽克鑲嵌畫至少於西元前3000年就出現，哈泰省靠近這種藝術形式發源地美索不達米亞（Mesopotamia）一帶。阿爾特諾拉克成長過程漸受習染，埋下藝術種子。

不過現年50歲的阿爾特諾拉克本來是個商人，25年前一頭栽進藝術天地中，再不願離開。馬賽克鑲嵌畫是他跨入藝術殿堂的開端，也是最愛。這從他充分運用住家每一面牆壁創作馬賽克壁畫就可看出端倪。

「傳統上，馬賽克鑲嵌藝術用小石塊作材料，可以經歷時間考驗而不變質，而且每一件作品都是獨一無二的。」他在土耳其南疆哈泰省雷伊漢勒（Reyhanli）巿中心的工作室中告訴中央社記者：「除了繪畫能力之外，馬賽克創作還得靠觀察力、數學能力、耐心、毅力和熱情，作品風格可以反映歷史脈絡與文化傳承。」

阿爾特諾拉克經常受聘為新落成的別墅創作馬塞克壁畫。他總是帶著妻子努爾（Nur Altinorak）和19歲么女狄拉拉（Dilara Altinorak），駕駛滿載不同顏色小石塊和其他工具的私家車上路。土耳其全境都是這家人的創作空間。

不過阿爾特諾拉克最近有了新的創作方向。他將蒐集到的廢棄金屬電銲做成雕像，已經完成許多不同造型的裝置藝品，也銲出實用與美感兼具的生活器物，而且所有作品都運用回收材質，化腐朽為神奇。

「馬的身軀和骨架龐大，性格卻安靜沉穩。牠是美麗、優雅、力量和奔放的隱喻，這種動物本身就具有獨創性。」阿爾特諾拉克右手扶著巨大金屬馬雕像說。

比例與真馬相當的這匹馬是他耗時3個月的心血結晶。牠的兩隻前腳騰空躍起，只用後腳站立，乍看之下就是匹栩栩如生的黝黑駿馬，細看才會發現牠的身體其實是用煞車片、鏈條、火星塞、齒輪、鑰匙、菸灰缸，甚至是手槍，拼貼電銲而成。

土耳其第一夫人艾米內．艾爾段（Emine Erdogan）於2017年間開始推動全國性的「零廢棄物計畫」（Zero Waste Project），目標是在生產過程中避免製造不可回收的廢棄物或將廢棄物量減至最低，這項計畫已漸成土耳其的廢棄物管理哲學。此一計畫自推動以來，截至今年7月初已回收11.5噸廢金屬。

「零廢棄物計畫」啟發了阿爾特諾拉克。他說：「我到回收場裡找東西，人家不要的廢物都是我的寶藏，回收場也會主動幫忙留下材料。我一共花費5000里拉（約新台幣2萬6689元）購買上百公斤金屬材料，完成了這匹馬。」

在車水馬龍的雷伊漢勒街角，銲條碰觸金屬材料噴濺出陣陣火花。放下銲接把手、摘下面罩，蹲在半完工「鯤鵬展翅」雕像後方的，竟是皮膚白皙、面容姣好的美少女，與如此場景給人的粗重鐵工印象格格不入。從小耳濡目染下，狄拉拉儼然成為父親藝術創作的傳人。

阿爾特諾拉克成長環境雷伊漢勒巿距離敘利亞北部古城阿勒坡（Aleppo）僅數十公里之遙，屬於同一文化影響區，他妻子努爾就是阿勒坡人。阿勒坡是持續有人類居住的最古老城巿之一，也是鄂圖曼時代僅次於帝國都城君士坦丁堡和阿拉伯世界權力核心開羅的第3大城，有著深厚文化底蘊。

阿勒坡當地房屋是清一色質樸大地色，也不用特殊材質進行裝飾，在馬賽克藝術領域卻堪稱前衛。阿爾特諾拉克說，一直以來，當地人不斷挖掘到數百年歷史馬賽克作品，「阿勒坡的風格跟歐洲城巿很不一樣，它本身就是一件藝術品。很不幸地，經歷8年戰爭，情況已經完全改觀」。

藝術是藝術家內心的寫照，是打開心靈深處的鑰匙、抒發悸動的最佳手段，更是社會進化的力量。藝術也是不同文明和國家之間的共同語言。身為藝術家，對於位處同一文化圈的阿勒坡所受磨難，阿爾特諾拉克感觸深刻。他說：「如果對藝術受到斲喪無動於衷，文明將萬劫不復，蒙昧將主宰世界。」（編輯：周永捷）1081030

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。