本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登中情局局長人選 前副國務卿伯恩斯出線

2021/1/11 20:51(1/11 21:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國總統當選人拜登(Joe Biden)今天宣布,他將提名外交資歷豐富的前副國務卿伯恩斯(William Burns)擔任中央情報局(CIA)局長。

綜合路透社和美聯社報導,伯恩斯擔任美國外交官33年,曾任副國務卿。他在2014年卸任後,轉往經營國際事務智庫「卡內基國際和平基金會」(Carnegie Endowment for International Peace),現為該智庫會長。

64歲的伯恩斯在國務院服務期間,歷經共和黨與民主黨籍總統,擔任過駐俄羅斯和約旦大使。

伯恩斯也曾在前總統歐巴馬(Barack Obama)任內,主導秘密談判協商,為2015年的伊朗核子協議鋪路。

現任總統川普(Donald Trump)2017年就職後,國務院陷入混亂,但伯恩斯一直保持沉默,直到去年才開始在「外交事務」(Foreign Affairs)等刊物上撰文痛批川普政府的政策。

拜登表示:「伯恩斯是模範外交官,在世界舞台上有數十年的歷練,維持我們的人民和國家安全無虞。」

「他和我都深深相信,情報必須不被政治左右,還有奉獻自己服務我國的情報專家值得我們感激和尊敬。伯恩斯大使將帶來我們亟需的知識、判斷力和觀點,好在威脅來臨前就予以避免和應對。由他擔任我國下一任中情局局長,美國人民將可睡得安穩。」

伯恩斯尚須聯邦參議院批准才能就任,而拜登所屬的民主黨以些微差距掌控參院。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1100111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37