本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

歐洲疫情跨越暗黑里程碑 病歿人數突破百萬大關

2021/4/13 10:04(4/14 08:19 更新)
歐洲武漢肺炎疫情病歿人數12日突破百萬大關。病故人數高居全球第5的英國同日鬆綁嚴格防疫限制,等待進入購物中心的倫敦民眾大排長龍。(安納杜魯新聞社)
歐洲武漢肺炎疫情病歿人數12日突破百萬大關。病故人數高居全球第5的英國同日鬆綁嚴格防疫限制,等待進入購物中心的倫敦民眾大排長龍。(安納杜魯新聞社)

(中央社日內瓦12日綜合外電報導)歐洲2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情今天跨越暗黑里程碑,病歿人數突破百萬大關。世界衛生組織警告,儘管各界為遏止疫情蔓延付出巨大努力,但染疫人數仍呈指數級增長。

法新社彙整的官方數據顯示,截至今天格林威治時間18時30分(台灣13日凌晨2時30分),歐洲52國的病故人數至少達到100萬288人。

世界衛生組織(WHO)主管新型冠狀病毒疫情的流行病學家范科霍芙(Maria Van Kerkhove)說:「我們現在正處於疫情關鍵時刻。」「疫情軌跡正呈指數級增長。」

她對記者說:「疫情爆發迄今16個月,在已採取可靠防疫措施的情況下,這不是我們希望看見的結果。」

據報導,新型冠狀病毒已在全球奪走超過290萬條人命,近1億3600萬人確診染疫。

儘管歐洲這個全球疫情最嚴重的地區傳出令人心碎的消息,病故人數高居全球第5的英國今天仍在採取嚴格防疫措施的幾個月後首次鬆綁限制,讓人們得以享受自由滋味,無論是到露天酒吧喝一杯,或在餐廳戶外空間用餐,也可以上髮廊整理造型。

旅宿業者波特(Louise Porter)告訴法新社:「能夠再次見到大家,見到所有人,真是太好了!」

「就跟其他人一樣,我們的生活被疫情攪得天翻地覆。」

除了酒吧、餐廳和髮廊,英格蘭的室內健身房和游泳池也都獲允重新開放。

英國一度是疫情最嚴重的歐洲國家,在成功推動疫苗接種計畫搭配若干封鎖措施後,英國病亡人數和確診病例較1月大減95%和90%。

義大利也曾是歐洲疫情震央,羅馬今天再見數百群眾走上街頭,抗議防疫封鎖措施。

法國如今成為歐洲染疫人數最多的國家,當局擴大疫苗接種範圍,為疲憊不堪的居民增添了樂觀情緒。法國目前已開放55歲以上者施打COVID-19疫苗。

此外,另一個振奮人心的消息是,臨床試驗結果顯示,雷傑納隆藥廠(Regeneron)用來治療COVID-19的抗體療法也有助預防感染。(譯者:劉文瑜/核稿:盧映孜)1100413

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀