本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南鐵地下化出土清領糖業遺構 滿地糖碎呼應「全糖市」暱稱

2025/10/30 10:34(10/30 12:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台南鐵路地下化工程近期出土清領糖業遺構及遺物。圖為疑似清代道路「牛車路」空拍圖,可見以三合土遺構做為邊界(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 114年10月30日
台南鐵路地下化工程近期出土清領糖業遺構及遺物。圖為疑似清代道路「牛車路」空拍圖,可見以三合土遺構做為邊界(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 114年10月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張榮祥台南30日電)台南暱稱「全糖市」,連台南鐵路地下化工程也出土清領糖業遺構及遺物,道路修築疑就地取材,使用周遭糖間遺棄糖漏、瓷器等,再混雜滿地糖碎,讓人出現道路也是甜的想像空間。

台南市文化資產管理處今天指出,施工中的南鐵地下化工程,近期在東區東門路一帶發現系列遺構及遺物;考古團隊調查研判,此區域是清領府城重要道路遺跡,遺構在當時祝三多境(今新樓醫院周邊),往南銜接大路是大東門交通要道,周邊糖間林立,也是製糖重鎮。

清代「臺灣采訪冊」記載,當時此區域沿途「凡白糖行𥕟碎及舊污泥多遺棄其間」,可以想像當時製糖產業蓬勃,街道四周堆滿白糖碎屑和糖漏殘片,甜氣四溢。

文資處表示,此次發現遺構東西兩側以三合土結構做為邊界,結構間使用糖漏碎塊、瓷器殘片、磚瓦殘片、灰漿與三合土面,透過混雜土方分層夯實工法堆砌,再修築成道路。

考古團隊以道路位置、形狀與走向進行比對,與1875年「臺灣府城街道全圖」標示的「牛車路」十分吻合,再從出土於夯土層底部作為級配的清代墓碑紀年推斷,這一段「牛車路」道路修築或翻修工程應在清領道光16年(1836年)之後。

遺構、祝三多境與1875年的「臺灣府城街道全圖」對照圖。(圖取自台南市文化資產管理處網頁tmach-culture.tainan.gov.tw)
遺構、祝三多境與1875年的「臺灣府城街道全圖」對照圖。(圖取自台南市文化資產管理處網頁tmach-culture.tainan.gov.tw)

考古人員想像,當時負責修築道路的工人們,就地取材,使用周遭糖間遺棄糖漏、瓷器、磚瓦,再混雜滿地掉落糖碎屑,一同倒入地下夯實成為道路級配。

google news透過 Google News追蹤中央社

此外,「臺灣采訪冊」更記載清領道光年間夏天,大東門鄰近道路空地因不明原因地上突然「煙氣蒸騰」,散落在地面與地下的糖也隨蒸散而出的煙氣瀰漫,可能讓當時空氣「含糖量」大幅提升,充滿甜味。

文資處表示,考古團隊已完整記錄及暫時移置保存當地相關遺構,讓鐵路地下化工程持續推進;未來南鐵地下化完工後綠園道開闢計畫,將規劃納入這批遺構,讓人感受府城悠久歷史層次和文化香氣。(編輯:謝雅竹)1141030

台南鐵路地下化工程近期出土清領糖業遺構及遺物,道路修築疑就地取材,使用周遭糖間遺棄糖漏、瓷器等,再混雜滿地糖碎。圖為分層夯實道路剖面,可見密集糖漏破片。(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 114年10月30日
台南鐵路地下化工程近期出土清領糖業遺構及遺物,道路修築疑就地取材,使用周遭糖間遺棄糖漏、瓷器等,再混雜滿地糖碎。圖為分層夯實道路剖面,可見密集糖漏破片。(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 114年10月30日
道路邊界的三合土牆體,往東可看見分層夯實的道路剖面。(圖取自台南市文化資產管理處網頁tmach-culture.tainan.gov.tw)
道路邊界的三合土牆體,往東可看見分層夯實的道路剖面。(圖取自台南市文化資產管理處網頁tmach-culture.tainan.gov.tw)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

103