本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「這不是舞蹈影像」柏林展出 陳以軒挑戰感知實驗

2026/1/20 17:57(1/20 18:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
陳以軒錄像作品「這不是舞蹈影像」畫面中,攝影師近距離拍攝舞者動作,鏡頭的移動與舞者身體反應形成即時互動,拍攝行為本身成為作品的一部分。(陳以軒提供)中央社記者林尚縈柏林傳真 115年1月20日
陳以軒錄像作品「這不是舞蹈影像」畫面中,攝影師近距離拍攝舞者動作,鏡頭的移動與舞者身體反應形成即時互動,拍攝行為本身成為作品的一部分。(陳以軒提供)中央社記者林尚縈柏林傳真 115年1月20日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林尚縈柏林20日專電)台灣藝術家陳以軒在柏林貝塔寧藝術中心展出錄像作品「這不是舞蹈影像」,以舞者、攝影機與導演之間的即時互動為核心,讓拍攝行為本身成為作品的一部分,挑戰舞蹈、影像與觀者之間的既定角色,帶領觀眾走入由鏡頭驅動的感知實驗。

「這不是舞蹈影像」(This is not a Dance Film)原為現場演出作品,近期首度在德國柏林知名藝術中心貝塔寧(Künstlerhaus Bethanien)以三頻道大型錄像裝置形式展出。

陳以軒接受中央社訪問表示,這是他第一次參與貝塔寧駐村計畫,館方在調整展覽期程後,建議他抵達柏林後直接推出展覽,「他們認為這件作品會是柏林藝術圈有興趣的類型,我也相信他們的藝術雷達」。

作品最初於台灣北師美術館以現場演出形式呈現,核心提問直指影像與表演的邊界:拍攝是否能成為一種演出?演出又是否能被完整記錄?

陳以軒指出,正因如此,這次柏林展覽並未安排現場演出,而是選擇以「演出紀錄」轉化為裝置形式,讓作品從一次性的現場行動,延展為可被反覆經驗的空間事件。

「這不是舞蹈影像」為陳以軒與驫舞劇場標誌性編舞家蘇威嘉共同創作,舞者為陳珮榕。作品結合編舞、攝影與即時拍攝行動,在演出與拍攝之間建立高度即時的互動關係,使影像生成的過程本身成為作品的一部分。

貝塔寧藝術中心展場中,三面大型投影環繞觀眾,影像在不同螢幕間切換,迫使觀眾移動身體、改變觀看角度。原本應該位於中央的舞台,如今由觀眾取代。

陳以軒告訴中央社,「觀眾站在中間,看著四周的螢幕,有點像自己站在舞台上拿著相機拍舞者,或被鏡頭包圍。」他認為,這不只是沉浸式觀看,更是一種視角的反轉。

他也以作品中一段即時互動為例指出,在演出過程中,舞者在既有結構下做出即興選擇,接手攝影機並轉而拍攝正在場內下指令的導演與現場觀眾。這段未事先設定、但基於專業判斷所生成的互動,被完整保留進作品之中,成為拍攝與被拍攝角色短暫轉換的重要片段。

「這不是舞蹈影像」涉及攝影、電影與舞蹈,與陳以軒的日常工作密切相關。紐約普拉特藝術學院(Pratt Institute)攝影碩士出身的他,畢業後長期從事表演藝術影像拍攝工作,包括雲門等舞團的演出紀錄與宣傳影片。

陳以軒說,這件作品某種程度上是將自己身為攝影師與影像工作者的經驗「挪用」為創作素材,讓攝影機不再只是中立工具,而成為具有節奏、重量與控制力的行動者。

談及希望觀眾帶走的感受,陳以軒表示,他最著迷的並非複雜理論,而是「相機與被拍攝者連結的那個瞬間」。只要觀眾在現場感受到舞者、鏡頭與自身之間產生某種連結,甚至起雞皮疙瘩,「那就是我最初想探索的事情」。

「這不是舞蹈影像」將在柏林貝塔寧藝術中心展出至3月1日。陳以軒表示,柏林駐村期間仍將持續發展相關計畫,未來不排除將此作品延伸為系列創作,在不同城市與場域中,持續追問影像、身體與觀看者之間的關係。(編輯:唐聲揚)1150120

台灣藝術家陳以軒(右)15日在柏林貝塔寧藝術中心(Künstlerhaus Bethanien)展覽開幕現場,向觀眾說明錄像作品「這不是舞蹈影像」的創作構想與展場呈現方式。中央社記者林尚縈柏林攝 115年1月20日
台灣藝術家陳以軒(右)15日在柏林貝塔寧藝術中心(Künstlerhaus Bethanien)展覽開幕現場,向觀眾說明錄像作品「這不是舞蹈影像」的創作構想與展場呈現方式。中央社記者林尚縈柏林攝 115年1月20日
柏林貝塔寧藝術中心展場內,觀眾站立於錄像裝置中央,觀看台灣藝術家陳以軒錄像作品「這不是舞蹈影像」。中央社記者林尚縈柏林攝 115年1月20日
柏林貝塔寧藝術中心展場內,觀眾站立於錄像裝置中央,觀看台灣藝術家陳以軒錄像作品「這不是舞蹈影像」。中央社記者林尚縈柏林攝 115年1月20日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

59