「斯卡羅」4演員不換戲服闖超市 穿越戲驚嚇客人

（中央社記者王心妤台北28日電）公視旗艦戲劇「斯卡羅」今晚將播出最新集數，談及拍攝趣事，演員温貞菱、黃健瑋、周厚安、法比歐曾穿著戲服到超市購物，上演「穿越戲」，吸引不少客人的目光。

温貞菱、黃健瑋、周厚安、法比歐在劇中轉換多語言，不只演技備受關注，多語表現也引起討論。温貞菱表示，戲裡戲外的英文都是周厚安一手調教，「通常是他先錄音給我，我模仿部分的英國腔後再錄音回傳確認，很感謝厚安，他犧牲很多睡眠時間幫助我們，是最棒的英文老師。」

黃健瑋也說，討論角色的英文腔調時，除了採用莎士比亞戲劇的發音方式帶出時代感，也靠著周厚安確認每句台詞的口氣、發音及語意。他笑說：「最有趣的是，有次被同劇演員笑說是『巴斯光年』的腔調。」法比歐的台詞同樣靠周厚安每晚補課口氣和文法教學，才完成拗口的演出。

周厚安身為演員們的英文小老師 ，他謙虛表示，「因為我很喜歡研究語言，正好能幫上大家的忙。」他坦言一開始找不到適合模仿對象，後來聽了飾演萬巴德醫生的外籍演員谷無為的推薦，才找到一組樂團的咬字吻合。周厚安也透過不斷重聽音樂才揣摩出角色必麒麟的口音。

4人因戲結緣，談及拍攝趣事，黃健瑋笑稱，有時下戲後會穿著戲服到便利商店購物，宛如拍攝穿越劇。温貞菱也回憶，有次遇到萬聖節，4人穿著戲服加上妝髮到超市購物，「很多客人都用驚嚇的眼神看著我們，還互相開對方玩笑trick or treat。」

「斯卡羅」每週六晚上9時在公視首播2集，10時在公視+、LINE TV播出；Netflix（台灣）、myVideo每週日晚上6時上架2集；30日起在文化部全新英文國際影音串流平台Taiwan+，搶先在海外地區獨家首播，一次上架6集。（編輯：吳協昌）1100828

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。