本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

經濟學人:巴西總統與政客讓人民失望

2016/4/22 07:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐雅陵聖保羅21日專電)巴西里約熱內盧耶穌像再次成為最新1期英國雜誌「經濟學人」拉丁美洲版的封面,而這次,他舉起雙手求救。

本期「經濟學人」(The Economist)以「大背叛」為標題的社論講述巴西正面對的政治經濟危機,巴西總統羅賽芙(Dilma Rousseff)和整個政治階層都讓國家人民失望。

社論指出,「不只羅賽芙失敗,整個政治階層都因疏忽和貪腐讓國家人民失望。除非徹底清理乾淨,巴西政壇領導人很難再受人民尊重或克服經濟問題。」

「經濟學人」指出,眾議院通過總統彈劾案,不等於羅賽芙已走到盡頭,但現在距她下台已不遠。「巴西不需要為她守喪,她在第1任期的無能,讓國家經濟情況變得惡劣無比。其所屬工黨是巴西石油公司貪瀆醜聞背後的主要罪魁禍首,就算羅賽芙本人沒有涉貪,卻嘗試保護前總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)免受司法調查。」

社論指出,讓人生警惕的是,想要羅賽芙下台的一些人,從很多方面來說,甚至比羅賽芙還糟糕,如巴西民主運動黨籍副總統泰梅爾(Michel Temer)。而巴西民運黨也和工黨一樣涉及貪汙醜聞,政黨領導人之一、眾議院議長古尼亞(Eduardo Cunha)也被聯邦最高法院控告接受巴西石油公司賄絡。

「經濟學人」認為,「沒有迅速辦法解決目前的情況,因為巴西政治問題的根源來自19世紀的奴工經濟、20世紀的獨裁體制和現行選舉制度。短期內,彈劾總統不會修正這些問題。」

社論指出,羅賽芙是因為公共帳目處理不當、犯下稽徵責任罪遭彈劾,一旦她真的因此技術性理由下台,第1順位接班人泰梅爾得非常努力讓仍然支持羅賽芙的巴西人信服。

英國雜誌認為,緩和眼前巴西政經亂象的方法之一,是透過新選舉選出人民支持的總統和國會議員,推動各項改革,雖然這樣是違反巴西憲法。1050422

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11