本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

二戰結束74週年 日皇德仁:深切反省盼慘禍不再

最新更新:2019/08/16 09:16
日本在二次大戰戰敗至今歷經74年,日本政府15日在東京武道館舉行全國戰歿者追悼儀式。5月即位日皇的德仁首度出席追悼儀式,致詞內容受注目。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日本在二次大戰戰敗至今歷經74年,日本政府15日在東京武道館舉行全國戰歿者追悼儀式。5月即位日皇的德仁首度出席追悼儀式,致詞內容受注目。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日

(中央社記者楊明珠東京15日專電)日本在二次大戰戰敗今天滿74週年,政府在東京武道館舉行全國戰歿者追悼儀式。戰後出生、今年5月即位的日皇德仁致詞時說,期盼在深切的反省之上,不再有戰爭慘禍。

全國戰歿者追悼儀式今天在位於東京都千代田區的日本武道館舉行,德仁與皇后雅子首度出席這場追悼式。日本首相安倍晉三等內閣閣員、參議院、眾議院、司法院的首長、戰歿者遺族等共約5300人出席,一同紀念死於二次大戰的軍民約310萬人。

追悼式上於正中午(台灣時間上午11時)全體列席者默哀一分鐘。

德仁5月1日即位,日本進入年號「令和」的時代,生於1960年的德仁屬戰後世代,他在這場全國戰歿者追悼儀式的致詞內容備受關注。

在全體默哀後,德仁站在寫有「全國戰歿者之靈」台前致詞時說,「念及先前的那場大戰失去寶貴性命的許多人及其遺族,我內心再度感到深沉的哀傷」,「想及戰後歷經很長一段時間有和平的歲月,回顧過往,期盼在深切的反省之上,不再有戰爭慘禍」。

德仁的父親、上皇明仁在擔任日皇的期間,從2015年以來,在全國戰歿者追悼儀式中都言及「深切反省」一語。戰後出生的德仁今天也說出「深切的反省」一詞。

在默哀之前,安倍晉三致詞表示,日本戰後重視和平,一路走來,將歷史的教訓深刻銘記在心,致力於世界和平與繁榮。

安倍還說:「發誓不會再有戰爭的慘禍,這個誓約在昭和、平成以及令和時代也不變。為了打造和平、充滿希望的新時代,會致力於世界所面臨的各種課題,與國際社會合作因應。」

二次世界大戰後,自從1993年時任首相細川護熙以來的歷任首相,會在全國戰歿者追悼儀式的致詞中,總會提及日本對亞洲國家帶來的戰爭加害責任及「深切的反省」等語詞,但安倍於2012年底第2度執政,於2013年起到今天連續7年在這項追悼儀式致詞中沒提及戰爭加害責任。

負責辦理這場追悼式的厚生勞動省表示,今天預定列席的遺族有5391人。這次追悼式以戰歿者之妻身分出席者僅5人,年紀都在85歲以上。今天列席的戰歿者遺族當中,有30.6%是戰後出生者,首度突破3成。

受到颱風柯羅莎來襲的影響,宮崎縣等部分原訂出席這場戰歿者追悼儀式的人士不克參加。

這場追悼式代表遺族致詞的是77歲來自橫濱市的森本浩吉,他的父親在二戰期間戰死於東新幾內亞。

日本政府首度主辦戰歿者追悼儀式是在1952年2月,地點是新宿御苑。之後,儀式幾年未辦,直到1959年3月28日,配合千鳥淵戰歿者墓園落成,由厚生勞動省主辦。

日本政府1963年5月在內閣會議中,決定要為戰歿者舉行追悼儀式,讓此成為國家活動。1963年8月15日儀式在日比谷公會堂舉行,之後每年固定在8月15日舉行。(編輯:陳永昌)1080815

日本官方15日在東京武道館舉辦追悼日本死於二次大戰者的儀式,戰後出生的日皇德仁(左)致詞時說,期盼在深切的反省之上,不再有戰爭慘禍。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日本官方15日在東京武道館舉辦追悼日本死於二次大戰者的儀式,戰後出生的日皇德仁(左)致詞時說,期盼在深切的反省之上,不再有戰爭慘禍。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日皇德仁及日首相安倍晉三(圖)致詞內容受關注。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日皇德仁及日首相安倍晉三(圖)致詞內容受關注。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日本官方15日在東京武道館舉辦追悼日本死於二次大戰者的儀式,日相安倍晉三連續7年對於二戰沒言及日本加害者的責任。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日本官方15日在東京武道館舉辦追悼日本死於二次大戰者的儀式,日相安倍晉三連續7年對於二戰沒言及日本加害者的責任。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日本於74年前的8月15日投降,日本官方15日在東京舉辦全國戰歿者追悼式,約5300人參加,追悼約310萬戰歿者。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
日本於74年前的8月15日投降,日本官方15日在東京舉辦全國戰歿者追悼式,約5300人參加,追悼約310萬戰歿者。中央社記者楊明珠東京攝 108年8月15日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱