本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

中國解禁 日本牛肉隔18年將重回中國市場

最新更新:2019/12/23 12:06
根據中國海關總署官網文件,19日起解除日本狂牛症及口蹄疫禁令,意即日本牛肉時隔18年重回中國市場。圖為11日中國駐日大使孔鉉佑(前排數來第2人)視察宮崎縣的牛肉加工設施。(檔案照片/共同社提供)
根據中國海關總署官網文件,19日起解除日本狂牛症及口蹄疫禁令,意即日本牛肉時隔18年重回中國市場。圖為11日中國駐日大使孔鉉佑(前排數來第2人)視察宮崎縣的牛肉加工設施。(檔案照片/共同社提供)

(中央社台北23日電)日本首相安倍晉三今天啟程前往中國,將與中國國家主席習近平會面。中國海關總署官網昨天公開兩份文件表示,自19日起解除日狂牛症及口蹄疫禁令。時隔18年,日本牛肉將能重回中國市場。

這兩份文件,一份是海關總署和農業農村部公告,「經風險評估結果」,自19日起,解除日本口蹄疫禁令,允許符合要求的日本偶蹄動物及其產品輸入中國。原本2010年的相關禁令廢止。

另一份文件,則是自19日公告發布起,解除對日本30月齡以下剔骨牛肉的禁令,並另行制定檢驗檢疫要求。這項「瘋牛病(狂牛症)禁令」是從2001年開始。

陸媒觀察者網報導,中國國務委員兼外交部長王毅11月22日赴日時,和日本外務大臣茂木敏充共同舉行中日高級別人文交流磋商機制首次會議。日本外務省隨後表示,中日已經簽訂關於動物衛生及動物檢疫的合作協定。這意味著中國解禁日本牛肉跨出重要一步。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

報導說,歐洲在2000年爆發狂牛症疫情,中國從2001年3月禁止從13個歐洲國家僅口牛肉、牛組織、牛內臟等為原料生產製作的食品。2003年底因同樣理由禁美國牛肉。但近年來,中國已逐步解除對愛爾蘭、荷蘭、丹麥、美國、法國、英國等國牛肉的進口禁令。

安倍晉三23日啟程前往北京,先與中國國家主席習近平舉行會談,並將於24日轉往成都出席中日韓領導人會議,25日續留成都與中國國務院總理李克強舉行雙邊會談。(編輯:張淑伶/賴言曦)1081223

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族