本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英國脫歐 歐盟主席:歐英關係掀新頁致力合作

最新更新:2020/02/01 14:09
英國將在31日午夜脫離歐洲聯盟,歐盟執委會主席范德賴恩(右)強調歐英關係將掀新頁,致力保持最佳合作夥伴關係。中央社記者唐佩君布魯塞爾攝 109年1月31日
英國將在31日午夜脫離歐洲聯盟,歐盟執委會主席范德賴恩(右)強調歐英關係將掀新頁,致力保持最佳合作夥伴關係。中央社記者唐佩君布魯塞爾攝 109年1月31日

(中央社記者唐佩君布魯塞爾31日專電)英國將在今天午夜脫離歐洲聯盟,歐盟領導人對此表達感傷,但強調歐英關係將掀開新頁,雖然盼與英國保持最佳關係,但實務上不會再像過去會員國那般好。

英國身為歐洲聯盟(EU)成員國47年,在今天午夜將脫離歐盟,首相強生(Boris Johnson)讚揚英國將擁有「嶄新的開始」。

今天中午,歐盟機構3位領導人,包括執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)、歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel)及歐洲議會議長薩索里(David Sassoli)一起在歐洲議會針對英國脫歐發表聲明及接受提問。

范德賴恩表示,明天開始英國就告別近半世紀以來身為歐盟會員國的時光,回顧當初英國加入時,她自己還是學生,47年以來,歐盟不斷累積擴大力量,現在是全球經濟強權。經驗顯示力量不是來自光榮孤立,而是來自這個獨特的聯盟。

她說對歐盟前景充滿信心,現今全球沒有其他地方有27個合計逾4億人口的聯盟,雖然有24種不同的語言,但互相依靠共同努力,歐陸幾個世紀以來的共同歷史背景,塑造出對未來共同的決心及信心。

英國在今晚即將脫歐,范德賴恩說歐英關係即將掀開新頁,下週開始歐盟將提出談判建議。歐盟希望與英國保持最佳關係。但是永遠不會再像過去是會員國那樣密切良好。

米歇爾則表示,英國離開絕對不是快樂的時刻,但此時也即將開啟新的篇章。歐盟將竭盡全力建立一個更強大、更雄心勃勃的聯盟,內部擁有27個強大的民主國家,龐大數目的企業以及世界上最大的單一市場。

歐盟目前有28個會員國,在英國脫離後,將降至27個會員國。

英國自今天午夜起脫離歐盟後,將進入為期11個月的過渡期,期間內英國仍受歐盟規章制度約束,雙方貿易關係維持現狀,英國和歐盟需要透過談判決定雙方未來合作夥伴關係。(編輯:陳永昌)1090131

英國將在31日午夜脫離歐洲聯盟,英國國旗也將退出歐洲議會的會員國旗桿區,吸引許多人前往拍照留念。中央社記者唐佩君布魯塞爾攝 109年1月31日
英國將在31日午夜脫離歐洲聯盟,英國國旗也將退出歐洲議會的會員國旗桿區,吸引許多人前往拍照留念。中央社記者唐佩君布魯塞爾攝 109年1月31日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族