本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

武漢式封城行不通 韓國下令最大程度封鎖大邱遭反彈

最新更新:2020/02/26 12:50
韓國執政黨發言人洪翼杓26日建議,為因應武漢肺炎,政府應在大邱市採取「最大程度封鎖」,但隨即引來反彈。圖為韓國防疫人員在市場噴灑消毒劑。(法新社提供)
韓國執政黨發言人洪翼杓26日建議,為因應武漢肺炎,政府應在大邱市採取「最大程度封鎖」,但隨即引來反彈。圖為韓國防疫人員在市場噴灑消毒劑。(法新社提供)

(中央社首爾26日綜合外電報導)韓國執政黨發言人洪翼杓昨天建議,為因應武漢肺炎,政府應在疫情最嚴重的大邱市採取「最大程度封鎖」;但這種類似武漢封城的措施隨即引來反彈,政治人物馬上縮了回去。

洪翼杓立刻澄清他所謂的「最大程度封鎖」絕非「武漢式封城」,亦非任何形式的禁止人員出入;南韓總統文在寅也跳進來附和說,不會實施區域封鎖,只會傾盡全力,防堵疫情擴散。

「華盛頓郵報」報導,相關措施包括追蹤並檢測可能的帶原者、取消大型公共集會、集中全國醫療與財政資源,輔以軍警協助。

南韓無力阻止疫情迅速蔓延,對某件事的立場卻是非常清楚:中國獨裁政權制定的策略,絕非密集、民主、政界大鳴大放的韓國的菜。

韓國破千例確診病例有500多例集中在大邱,200多例出現在鄰近大邱的慶尚北道。全國至今11例死亡,10例發生在大邱或慶尚北道。

國立首爾大學(Seoul National University)醫學系教授崔銀花(Choi Eun-hwa, 譯音)表示:「對大邱市民實施某種旅行限制或許有助控制疫情,但絕對不可能這麼做。」「南韓政府不能那樣限制,因為會引發極大反彈。」

人道主義實踐醫師協會(Association of Physicians for Humanism)一名醫師也說:「孤立一個社區並實施類似武漢的監控並不民主,還有可能弄巧成拙。」

那麼,既然封城並非韓國的菜,什麼才是?

醫療專家昨天敦促文在寅把防疫策略從「圍堵」轉為「減災」(mitigation),也就是降低疫情延燒帶來的負面衝擊,並把重點放在提高病床供應方面。

日本現在的防疫也已轉朝這方面進行。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1090226

韓國總統文在寅(前左2)25日下午訪問武漢肺炎疫情嚴重的大邱市。(韓聯社提供)
韓國總統文在寅(前左2)25日下午訪問武漢肺炎疫情嚴重的大邱市。(韓聯社提供)
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱