本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎攪局 美國2024年重返月球夢恐延宕

2020/3/20 11:46(3/20 11:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國國家航空暨太空總署(NASA)原希望於2024年再度實現人類登月,但2019冠狀病毒疾病攪局,導致火箭及太空艙籌備工作中斷,可能延誤計畫時程。

紐約時報(New York Times)報導,俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)全球大流行,破壞了NASA的登月計畫。

NASA署長布萊登斯坦(Jim Bridenstine)今晚宣布暫停太空發射系統(Space Launch System)及獵戶座太空船(Orion)的製造及測試工作,這兩項計畫都是用於載運太空人登月。

美國總統川普政府訂下於2024年底之前再度登月的目標,但由於新型冠狀病毒疫情擴散,NASA正關閉紐奧良市的密書德裝備廠(Michoud Assembly Facility)及密西西比州的史丹尼斯太空中心(Stennis Space Center),兩者分別負責生產登月火箭及測試太空發射系統第一套推進器。

史丹尼斯太空中心已有一名員工確診感染2019冠狀病毒疾病;密書德裝備廠雖無確診病例,但紐奧良地區的感染人數在過去幾天內迅速增加。

布萊登斯坦指示兩座場址的工作人員自20日起遠距上班,但現場沒人,就不可能建造或測試火箭。

布萊登斯坦在新聞稿中表示:「NASA及承包商團隊將達成有序停工,把所有硬體置於安全狀態,直到能夠復工。」停工後,現場只會有一個人數很少的小隊駐守,以維護安全、保養重要設施。

報導提到,太空發射系統的研發工作已延宕數年,造價也飆升數十億美元,到2021年之前都無法把首次無人發射任務排入時程。而現在,密書德裝備廠及史丹尼斯太空中心若擴大停工,即使把2021年當作目標,可能也顯得太過樂觀。

布萊登斯坦說:「我們很清楚NASA任務會受到影響,但我們的團隊努力分析全局、降低風險,我們知道我們首先要考慮的是NASA工作人員的健康及安全。」

NASA在加州的艾姆斯研究中心(Ames Research Center)及阿拉巴馬州的馬歇爾太空飛行中心(Marshall Space Flight Center)也有確診病例,NASA已鼓勵員工盡可能在家工作。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090320

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.68