本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

研究:變種病毒削弱輝瑞疫苗保護力 需追加施打

2021/6/10 12:05

(中央社倫敦9日綜合外電報導)刊於權威醫學期刊「刺胳針」(The Lancet)的一份研究顯示,輝瑞&BNT新型冠狀病毒疫苗的抗體水平,在面對變種病毒時都會降低,有必要為脆弱族群追加施打。

美國科學促進會(AAAS)的醫學新聞網「優睿科」(EurekAlert!)報導,這份研究是由英國「法蘭西斯克利克研究中心」(Francis Crick Institute)與倫敦大學學院附設醫院「生物醫學研究中心」(UCLH Biomedical Research Centre)所做,6月3日刊於刺胳針期刊。

研究結果還顯示,接種輝瑞(Pfizer)&BioNTech疫苗者體內的抗體水平,會隨年齡增長與時間拉長而降低,為脆弱族群今年秋天需追加施打提供又一佐證。

報導指出,這是到目前所刊出、與疫苗抗體能力面對最新變種病毒相關研究裡,規模最大的一項。研究人員已將研究發現提交英國疫苗接種和免疫聯合委員會(JCVI)等單位,作為人們接種1劑或完整2劑輝瑞&BNT疫苗後,面對變種病毒時的保護力相關研究依據。

研究人員分析250名接種輝瑞&BNT者的血中抗體,受試者不是接種完第1劑3個月,就是打完第1劑3個月後施打第2劑。研究人員用法蘭西斯克利克研究中心研發的最新高精準度檢測方式,檢驗疫苗面對各種新型冠狀病毒的中和抗體能力。

研究人員發現完整接種2劑輝瑞&BNT疫苗者,中和抗體水平面對Delta變種病毒(首度現蹤於印度的變異株)時,比面對原始病毒株弱5倍以上。重要的是,若只接種1劑,抗體反應會更弱。

研究發現,只接種1劑輝瑞&BNT疫苗,79%的受試者驗出對原始病毒有足供量化的中和抗體反應,但面對Alpha變種(首現於英國的變異株)時降為50%,面對Delta變種時降為32%,面對Beta變種(首現於南非的變異株)更僅剩25%。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

抗體水平對所有變異病毒株都會隨時間下降,但目前看不出與性別或身體BMI值的關聯。研究人員表示,他們也在就接種阿斯特捷利康(AstraZeneca)/牛津(Oxford)疫苗者做相同的研究,檢驗AZ疫苗面對變種病毒的保護力。

倫敦大學附設醫院傳染病顧問醫師沃爾(Emma Wall)是這份研究的高級臨床研究員,他說:「最重要的是應確保疫苗能維持足夠保護力,盡可能壓低確診需住院人數。我們的研究顯示,最佳之道是盡快施打第2劑,及對免疫力遇到變種病毒時不夠者追加施打。」(譯者:陳亦偉)1100610

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族