本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐元跌至與美元平價 原因與衝擊一次看

2022/7/14 10:15(7/15 17:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
歐元兌美元徘徊在接近平價的水平,跌至20年最低,本週甚至一度觸及與美元1兌1價位。(圖取自Unsplash圖庫)
歐元兌美元徘徊在接近平價的水平,跌至20年最低,本週甚至一度觸及與美元1兌1價位。(圖取自Unsplash圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾13日綜合外電報導)歐元兌美元徘徊在接近平價的水平,跌至20年最低,本週甚至一度觸及與美元1兌1價位。

以下是歐元下滑的原因及其可能的影響:

●歐元和美元平價是什麼意思?

意味歐洲和美國的貨幣價值相同。從一種貨幣的匯率可以判斷經濟前景,而歐洲匯率一直在衰退,經濟在擺脫COVID-19(2019冠狀病毒疾病)大流行後將出現反彈的預期正被衰退預測取代。

更高的能源價格和創紀錄的通貨膨脹是罪魁禍首。歐洲比美國更依賴俄羅斯的石油和天然氣來維持工業運轉和發電,認為烏克蘭戰爭會導致全球市場失去俄國石油的擔憂推高了油價。俄羅斯一直在削減對歐洲聯盟(EU)的天然氣供應,歐盟領導人稱這是俄國面對制裁和歐洲向烏克蘭運送武器的報復。

能源價格推動歐元區6月份通貨膨脹率達到創紀錄的8.6%,從雜貨到水電費一切都變得更加昂貴。

國際金融協會(Institute of International Finance)首席經濟學家布魯克斯(Robin Brooks)昨天在推特寫道:「歐元下跌意味什麼?歐元區正走向衰退變得越來越明顯。」

●上次歐元與美元平價是什麼時候?

2002年7月15日以來,歐元價值從未低於1美元,現在低於1.01美元。

●為什麼歐元會下跌?

許多分析師將歐元下滑,歸因於預期美國聯邦準備理事會(Fed)將快速升息以對抗創40年新高的通膨。

隨著美國聯準會調高利率,計息投資的利率也趨於上升。如果聯準會升息幅度高於歐洲中央銀行(European Central Bank),更高的利息回報將吸引投資者資金從歐元轉向以美元計價的投資。這些投資者將得賣出歐元並買入美元來購買這些資產,導致歐元下跌,美元上漲。

歐洲央行已宣布將在下週升息,並於9月再次升息,但若經濟陷入衰退,可能阻止歐洲央行的一系列升息。與此同時,美國經濟看起來更加強勁,意味聯準會可能繼續收緊貨幣政策並擴大利率差距。

●誰贏?

在歐洲,美國遊客會發現飯店、餐廳帳單、門票比較便宜,歐元疲軟可能使歐洲出口商品在美國的價格上更具競爭力。美國和歐盟是主要貿易夥伴,因此匯率變動會引起注意。

在美國,美元走強意味進口商品價格下跌,從汽車、電腦,到玩具和醫療設備,這可能有助緩和通膨。

本週從美國德拉瓦州到義大利羅馬旅遊的穆爾東(John Muldoon)說:「(美元與歐元)平價讓我們很輕鬆,現在有更多的錢可以走得更遠,所以我們可以在旅途中做更多的事。」

從賓州到羅馬玩的納瓦瑞特(Olivia Navarret)表示,這代表她可以買到更便宜的襯衫,「來這裡買東西更便宜,所以我想,來這裡花錢比在美國花錢要好」。

●誰輸?

在歐洲做生意的美國公司如果把在歐洲的收入帶回美國,將看到營收減少,如果歐元收入留在歐洲以支付那裡的成本,匯率問題就不那麼重要。

美國的主要擔憂之一是,美元走強會使美國製造的產品在海外市場變貴,擴大貿易逆差並減少經濟產出,同時讓外國產品在美國擁有價格優勢。

歐元疲軟則可能會讓歐洲央行頭疼,因為這可能意味進口商品價格上漲,尤其是以美元計價的石油。歐洲央行已被拉向不同的方向:它將提高利率,這是治療通膨的典型藥物,但更高的利率也會減緩經濟成長。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1110714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.70