本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

掃蕩非法移民演成洛杉磯暴動 德州州長宣布部署國民兵

2025/6/11 16:13(6/11 16:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國共和黨籍德州州長艾波特。(路透社)
美國共和黨籍德州州長艾波特。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
(中央社休士頓10日綜合外電報導)美國洛杉磯近日爆發反對逮捕移民的抗議示威,促使總統川普派兵進駐當地作為聯邦執法機構的後盾。共和黨籍德州州長艾波特今天深夜宣布,將部署國民兵

美國國民兵

美國國民兵(National Guard)是美國各州政府的武裝部隊,可由州長也可由總統調動,平時幾乎都是由州長調動。

國民兵常在災害期間被動員負責維持公共秩序,在對外作戰時,可執行聯邦任務部署參與作戰或提供後勤支持,美軍在阿富汗和伊拉克作戰時就曾動員國民兵。

看更多
關閉
以「維護秩序」。

法新社報導,艾波特(Greg Abbott)在社群平台X寫道:「德州國民兵(National Guard)將在州內各地部署,以確保和平與秩序。和平抗議是合法活動,傷害他人或財產則屬非法且將招致逮捕。」

他的貼文還提到,德州國民兵將「動用各種工具及策略協助執法人員維護秩序」。

「新聞週刊」(Newsweek)報導,艾波特的新聞秘書馬哈勒瑞斯(Andrew Mahaleris)今晚也表示:「和平抗議是我們國家不可或缺的一部分,但德州不會容忍我們在洛杉磯看到的違法行為。」

馬哈勒瑞斯指出:「任何參與暴力或破壞財產的人,將迅速受到法律全面究責。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

美聯社報導,示威活動從洛杉磯擴散至全國各地其他城市,包括德州達拉斯(Dallas)及奧斯汀(Austin)、芝加哥(Chicago)與紐約(New York)。這些地方都出現上千人集會,多人遭到逮捕。

在德州,奧斯汀警方昨天使用化學刺激物驅散數百名示威人士。艾波特辦公室今晚也宣布,德州國民兵部隊已在抗議者計劃舉行示威的地區「待命」。(譯者:洪培英/核稿:何宏儒)1140611

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
洛杉磯市中心部分宵禁 市長:阻止破壞搶劫行為
40