本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東奧點將3 / 衛冕奧運馬拉松金牌 基普柯吉跑出傳奇不言退

2021/8/8 19:31(8/9 03:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

四年一度的奧運正式開賽,各國選手齊聚一堂角逐最高榮耀。在這些耀眼表現背後,都有著辛勤努力的汗水,請看他們的故事。

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京8日綜合外電報導)東京奧運馬拉松男子賽事今天在札幌登場,最終衛冕金牌的肯亞選手基普柯吉(Eliud Kipchoge)在約30公里處就領先其他跑者,開始獨自前行,追尋個人的不朽成就。

路透社報導,基普柯吉今天展現出奔向自身偉大傳奇的決心。場上的他一度往後瞄了一眼,發現後無來者,他隻身高居史上最偉大跑者,同時也是最偉大奧運選手之一的地位。

雖然奧運主辦單位因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情,要日本馬拉松迷們遠離賽場,他們仍不顧要求沿街而立,在終點線為基普柯吉歡呼。跑向終點線的基普柯吉開始微笑。

基普柯吉是史上第3位成功衛冕奧運馬拉松冠軍頭銜的跑者,他說,微笑是自己享受比賽的方式,「那個笑容代表快樂」。

基普柯吉在衝過終點線時向粉絲揮手,拍拍胸膛,並朝空中揮拳。他表示:「我在(奧運)馬拉松連續兩度獲勝,實現了傳奇。現在我希望協助啟發下一代。」

基普柯吉去年10月在倫敦馬拉松罕見吞敗,令外界懷疑他能否保住5年前在里約熱內盧(Rio de Janeiro)拿下的奧運金牌。

現年36歲的他在倫敦之前曾連拿10勝,倫敦馬拉松卻以第8名作收,使得他可能開始走下坡的說法甚囂塵上。所幸他今年4月在荷蘭奪勝平息疑慮,今天的勝利更令任何質疑他能力的聲音匿跡。

基普柯吉以2小時8分38秒完賽,一人搶占奧運馬拉松史上前5快紀錄的兩個位置。此外,他還是世界紀錄保持人,更是能在不到兩小時內就跑完馬拉松的唯一一人。

上月被問及這次奧運是否是他最後一次參賽時,基普柯吉說:「我的運動生涯肯定會自然而然走到終點,我腦中有這個想法,但現在我還想繼續比賽。我還想環遊世界跑步、啟發大家。」

今天賽後他依然不作承諾,只說自己會走一步看一步。

他表示:「我現在要回去了,我會跟教練討論,看看全球有什麼樣的機會。現在我希望享受在東京(奧運)奪勝的感覺。」(譯者:楊昭彥/核稿:戴雅真)1100808

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
東奧點將4 / 外號「牛下女車神」 香港選手李慧詩奪奧運銅牌
172.30.142.10