傳西蒙斯要求交易離隊 消息獲76人總教練證實

（中央社舊金山22日綜合外電報導）76人總教練瑞佛斯今天證實，尚未歸隊的澳洲明星後衛西蒙斯（Ben Simmons）要求球團將他交易出去，但瑞佛斯堅稱76人仍希望將西蒙斯留在陣中。

昨天有報導指出，西蒙斯已經知會美國職籃NBA費城76人，除非他有可能被交易，否則他將拒絕向訓練營報到，並以此表明不會再為76人打球。

瑞佛斯（Doc Rivers）今天向體育電視頻道ESPN證實，西蒙斯在8月的一次會議中，要求球團將他交易出去。

瑞佛斯說：「那是一次很好的溝通，他給了理由，但顯然我們並不認同。」

但瑞佛斯堅稱，76人希望說服西蒙斯這名現年25歲的前選秀狀元，他仍是球隊計畫的一部分。

「我們永遠都會對球隊做最好的安排，但我可以坦白告訴你，我們都希望把西蒙斯找回來。如果可能，我們會試著去做。西蒙斯簽了長約，我們握有合約，且我們希望他能回來。」

76人上個球季在季後賽次輪打完關鍵第7戰後，遭亞特蘭大老鷹淘汰，西蒙斯在至關緊要的末節徹底熄火，這讓他在球隊的未來不斷引發揣測。

這也讓瑞佛斯一度質疑西蒙斯能否成為一名冠軍控衛。

但瑞佛斯今天表示，有關西蒙斯在關鍵時刻熄火的問題，被過度放大了。

瑞佛斯說：「我們不會放棄西蒙斯，我很想他，我總是為他辯護，我喜歡他打球的方式及他為球隊所做的很多事。」

「不幸的是，我們都非常關注他的進攻，卻沒有注意他所做的其他許許多多的事。」

此外，金州勇士老闆拉可布（Joe Lacob）因對西蒙斯要求交易一事做出評論，違反NBA「反干涉」（anti-tampering）的規定，遭NBA罰款5萬美元。

拉可布表示，對於心懷不滿的西蒙斯，勇士不感興趣。

拉可布上週說：「從很多方面來看，這和我們正在做的事並不搭。他賺了很多錢，但他能贏得比賽嗎？我不知道耶。」

「他非常有天賦，問題是，我們已經有了葛林（Draymond Green），葛林和西蒙斯很像，他們都不需要真的投籃，他們創造很多得分機會來決定比賽勝負。這是一個問題，而薪資結構則是另一個。」（譯者：李晉緯/核稿：嚴思祺）1100923

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。