本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

費德瑞網球生涯獲20大滿貫金盃 不敵膝傷折磨告終[影]

2022/9/15 22:38(9/18 08:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
瑞士網球名將費德瑞15日宣布即將退休。圖為2010年費德瑞拿下ATP年終賽冠軍。(圖取自twitter.com/usopen)
瑞士網球名將費德瑞15日宣布即將退休。圖為2010年費德瑞拿下ATP年終賽冠軍。(圖取自twitter.com/usopen)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦15日綜合外電報導)瑞士網球名將費德瑞今天宣布即將退休,下週在倫敦舉行的拉沃盃(Laver Cup)將是他生涯中最後的ATP賽事。他今天承認,多年來與膝傷的搏鬥,不得不讓他的璀璨生涯劃下休止符。

費德瑞(Roger Federer

費德瑞小檔案

出生:1981年8月8日生於瑞士巴塞爾(Basel)
家庭:父親瑞士人、母親為南非人。與妻子蜜爾卡(Mirka Vavrinec)育有2對雙胞胎
經歷:

  • 8歲開始打網球
  • 2001年在義大利米蘭贏得個人首座ATP冠軍,此後每年皆有冠軍入袋,僅2016年除外
  • 2003年首度在溫布頓網球錦標賽奪冠
  • 因傷病纏身,2021年在溫網8強賽落敗後未再出賽
  • 累積20座大滿貫冠軍(澳網6座、法網1座、溫網8座、美網5座)
看更多
關閉
)現年41歲,一般公認是史上最佳網球選手,不過他因為傷病纏身,自2021年7月溫布頓錦標賽8強落敗後,至今已超過一年未曾出賽。

他生涯擁有20座大滿貫單打冠軍,在男子選手中僅次於西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal,22座)及塞爾維亞「喬帥」喬科維奇(Novak Djokovic,21座)。

費德瑞在社群媒體上表示,下週在倫敦舉行的拉沃盃(Laver Cup)將是他生涯中的告別之作。

他在Instagram發文說:「許多人都知道,過去3年,我歷經傷病和手術的挑戰。我非常努力要恢復完全的競技狀態,但我也知道我身體的能力和極限,身體最近熱切傳達給我一項訊息。我已經41歲了。」

「24年來,我打了超過1500場比賽。網球對待我,比我所能想像更加慷慨,現在我必須認識到,是時候該結束我的競技生涯了。」

「下週在倫敦的拉沃盃將是我的最後一場ATP賽事,當然,我未來還會繼續打更多網球,但不會是在四大滿貫賽,或是任何巡迴賽。」

自2003年拿下溫網金盃後,費德瑞開始叱吒風雲,至今總共贏得20座大滿貫單打冠軍,單打世界排名第一累計310週,其中包括連續237週世界排名第一的男子網壇紀錄,有5年以年終排名第一作收,為網球史上最佳男子選手。

不過,他近年傷病不斷,過去2年膝蓋動刀3次。原本他宣布,將在9月23日到25日舉行的拉沃盃與長年對手兼好友納達爾搭檔雙打比賽,且打算參加10月24日到30日於家鄉巴塞爾(Basel)登場的賽事。

他說:「我很幸運,能打過那麼多史詩級的比賽,我永難忘懷。」

「這是苦樂參半的決定,因為我會永遠懷念比賽帶給我的一切。」

「但與此同時,還有很多值得慶祝的事。我自認為是地球上最幸運的人之一。我被賦予了打網球的特殊天賦,我達到了我從未想像過的水準,經歷的時間比我想像的要長得多。」(譯者:徐崇哲)1110915

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81