本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴黎奧運雨中開幕後飆高溫 選手觀眾大喊吃不消

2024/7/31 13:47(7/31 22:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2024巴黎奧運開幕式遇到大雨之後,本週氣溫飆升,法國當地時間30日達攝氏35度,羅蘭蓋洛斯球場(Roland Garros)觀眾在烈日下欣賞奧運賽事。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年7月31日
2024巴黎奧運開幕式遇到大雨之後,本週氣溫飆升,法國當地時間30日達攝氏35度,羅蘭蓋洛斯球場(Roland Garros)觀眾在烈日下欣賞奧運賽事。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年7月31日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎30日綜合外電報導)巴黎奧運上週開幕式遇到大雨之後,今天完全是不同世界,氣溫飆升至攝氏35度,各國選手和觀眾大喊吃不消。

更糟的是,法國氣象部門針對巴黎發布暴風雨警報,警告晚上可能出現雷暴、大雨、冰雹和閃電。

氣象預測將出現有些潮濕的天氣,或許會讓整天在惡劣天候中煎熬的運動員、觀眾和官員鬆一口氣。

近年來,巴黎遭受一系列創紀錄的熱浪侵襲。上月在奧運前發布、由氣候科學家和運動員背書的報告,警告極端高溫的危險。

在羅蘭蓋洛斯球場(Roland Garros),西班牙網球名將納達爾(Rafael Nadal)和艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)打男雙比賽時,體育場播音員敦促球迷到場內較涼爽的地方休息一下,避開酷熱。

英國網球選手德瑞波(Jack Draper)說,這種天氣很「討厭」。

球員們拿到可重複裝水的瓶子,但這位男單世界排名第27的選手表示,不可能讓水保持涼爽。他敗給美國好手佛里茲(Taylor Fritz)後表示:「我們都在喝熱水。」(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1130731

法國氣象局在當地時間30日發布氣溫攝氏35度熱浪警告,一名巴黎奧運工作人員拿起扇子搧風消暑。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年7月31日
法國氣象局在當地時間30日發布氣溫攝氏35度熱浪警告,一名巴黎奧運工作人員拿起扇子搧風消暑。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年7月31日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.106