本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

港警闖校園 漢學家白傑明:北京無能港府愚笨

2019/11/14 08:26(11/14 12:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑紐約13日專電)香港警方本週硬闖大學校園與示威者對峙。澳洲漢學家白傑明直言,北京無能且港府愚笨,導致抗爭無法收場、中港矛盾加深,中共如今想製造混亂,為港府宣布緊急狀態鋪路。

香港因「反送中」而起的抗爭延燒5個多月,警民衝突愈演愈烈。港人本週發動「三罷」(罷工、罷課、罷市),警方強行進入香港中文大學,在校內發射催淚彈與橡膠子彈,學生以磚頭與汽油彈回擊,校方宣布本學期提前結束。

白傑明(Geremie Barme)長期關注中國政治、文化與社會運動,是當代知名漢學家。他今天在紐約智庫亞洲協會(Asia Society)演講,提到中國一年來「無聲」慶祝重大政治紀念日,香港局勢卻有如「驚雷」。

他說,香港向來是資本主義模範城市,外界認為港人對政治冷感,只在乎賺錢、生存,不需要其他任何事情。結果在五四運動100年後的今日,香港年輕人想盡辦法拉高音量,以暴力、絕望手段告訴大家他們需要的是什麼。

至於香港中文大學過去兩天的暴力衝突,白傑明認為是警方引起,而非學生,因為中共樂見暴力、意圖製造社會混亂,以利港府宣布進入緊急狀態,掌握管制網路、拘留人民、沒收財產和實施宵禁等龐大權力。

白傑明說:「香港局勢非比尋常,北京無能加上港府無能且愚笨,導致抗爭無法收場。即使未來幾個月抗爭落幕,10幾歲到近40歲的香港人都還是會仇視中國人。簡直是一團糟。」

他說,香港、新疆與西藏局勢令人憂心,但在專制體制底下,卻一點也不令人意外,因為中共總書記習近平深信和平與鬥爭環環相扣,不斷鬥爭才能維持和平,製造問題與衝突可讓權力與控制合理化。

在香港抗爭背景下,中共10月底在北京召開第19屆中央委員會第四次全體會議(四中全會)。新華社等中國官媒當時將四中全會進行的制度性頂層設計稱為「中國之治」,宣稱這是「歷史上從沒有過的新型國家治理體系」。

白傑明解讀,這形同宣告習近平權威擴及各階層,已攀上中共建政以來權力最頂峰。

他表示,「之治」與盛世關係密切,例如西周成康之治、漢朝文景之治、唐朝貞觀之治、清朝康雍乾(康熙、雍正、乾隆)盛世,毛澤東、鄧小平時代都未使用如此表述。如今中共宣傳「中國之治」,塑造中國邁入歷史上第5個黃金盛世形象,反而凸顯傲慢自大。

中共近兩年不斷強調「新時代」,但白傑明不認為中國邁入全新歷史性時代。

白傑明說,大躍進與文化大革命時期,中國形同災區,但中共仍對外擺出堅毅臉孔,大多數人都相信了。因此,即使中國在習近平統治下崩潰,中共仍會對外投射「盛世」形象。(編輯:王永志)1081114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
衝突升級 陸委會:284名在港台生13至14日返台
172.30.142.62